查询词典 declared

With regard to the long fight against the lay lords' control, simony is again condemned, bishops not lawfully elected are not to be consecrated, laymen are not to hold or control church property, parish priests the bishop alone can appoint, they are not to take parishes as a layman's gift, the ordinations performed by the antipopes (and their transfers of church property) are declared null.

关於长期斗争奠定上议院的控制，西摩尼再次谴责，主教不合法选举产生的不被神圣，外行人是不持有或控制的教会财产，本堂司铎，主教就可以任命，他们不采取堂作为一个门外汉的礼物，祝由antipopes （和他们的教会财产的转移）被宣布无效。

In 1972 the island was declared a republic, and it adopted the Singhalese name of Sri Lanka.

1972年，该岛宣布成立共和国，并采用了僧伽罗人的名称斯里兰卡。

Please provide a separate scale plan of factory premises and a separate sketch location map for EACH factory declared in PART ONE.

申请人请为其在表格第一部份提供的每一间工厂，提供个别的厂址平面简图及街道简图。

The belief was first attributed to St. Paul, who declared that his opponents "slanderously" had charged him with saying, And why not do evil that good may come?

信念，首先归因于圣保禄，谁宣称他的对手"污蔑"，已落案控告他的话说："为什么不这样做的罪恶良好的五月来"？

JOSH:Yes. A smoking jacket and a cigarette holder. Both declared items. I am clean as a whistle.

此集正值各工作人员的财务收支报告公布之时，所以JOSH是说这一财产并非见不得人。

A truce has been declared in Israel's war in Gaza, but the smouldering conflict is not over and the legacy of the latest fighting will be bitter.

在加沙以色列战争的停火已被宣告，但小规模的冲突还没有过去，最近的战斗留下的影响将是痛苦的。

There are some conflicts among his characteristic, his literary theories and his poems. For examples, he declared his famous"non-personality"opinion in his article"Tradition and the Individual Talent", while he was a typical solipsist; he loved the traditional culture and classic literature, but he did reform the language of modern poetry.

事实上艾略特本人的思想背景以及文学观点与他的创作实践之间存在多处看上去矛盾的地方，比如，艾略特本人是位典型的唯我主义者，却在理论论述中强调非个性化对诗歌审美价值的重要；他醉心历史文化及古典文学，却在自己的诗歌创作中大胆进行语言实验，突破前人的表现手法；他大半生深刻感受时代和个人悲苦的折磨，却极力贬低浪漫派的伤感滥情，时刻在诗作中保持嘲讽和幽默的姿态。

Now she did not understand His words; but she knew that He had disclaimed kinship to Joseph, and had declared His Sonship to God.

不过，她虽然相信她的儿子要作以色列的弥赛亚，但却不了解他的使命。耶稣现下所说的话她也不明白。

When Sorbonne reopened , students occupied it and declared it an autonomous " people's university ".

当索邦大学重新开放，学生占领，并宣称为一个独立的"人民大学"。

In the case of the S models, however, sportiness is a declared principle, combined with comfort, aesthetics, elegance and uncompromising quality.

在S模式的情况，但是，运动性是一个宣称的原则，以舒适，美观，高雅和毫不妥协的综合素质。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。