查询词典 deceive... into...

After the Anti-Japanese war began, Nanjing KMT government established the cultural policy, taking nation and state into account that the culture was as important as economy construction and national defense, press policy also turned into belligerency state.

全面抗战开始后，基于文化建设与国防建设、经济建设同处重要地位的认识，国民政府确立了以民族国家为本位的文化政策，出版政策也转为战时状态。

Up until 1959 by the North Benchley Lun Duifen of the Conservative Party elected into the lower house. 1961-1964, he served as the National Pension and Insurance Department of the Secretary of Parliament, after the Cabinet Heath (1970-1974), Minister of Education and Science (it is within the Conservative Party into second place among women cabinet members). In 1974 the Conservative Party in the general election after the failure of the two, Margaret Thatcher in 1975, following Heath as leader of the Conservative Party. Conservative Party in 1979 elections after a decisive victory, she rose to the position of prime minister.

直至1959年才由北伦敦芬奇利的保守党选区选入下院。1961-1964年任年金和国民保险部的议会秘书，后在希思内阁(1970-1974)中任教育和科学大臣(是第二位进入保守党内间的妇女阁员)。1974 年保守党在两次大选中失败后，撒切尔夫人于1975年继希思为保守党的领袖。1979年保守党在选举中取得决定性胜利后，使她上升到首相的地位。

In leading into it, our scholars probe into its connotation and rcasonblity widely and beneficially.

我国学者在引入该理论的过程中，对其内涵及合理性进行了广泛而有益的探讨。

To turn into or as if into a demon.Jeeves was Bertie Wooster's man.

谁也想不到他竟然从昔日的男仆变成了今天的经理。

But "getting into" does not necessarily mean "penetrating into" the imagic world, the advantages of objective conditions can bestead only through the subjective efforts of the individual painters.

九杰之所以能够有所建树，足以证明他对自己艺术道路抉择的正确，以及他为之付出艰辛努力更为自觉和刻意。

The preoperation diameter of ascending aorta was taken as baseline. Patients were divided according to its baseline aortic diameter into diameter0 mm group and diameter≥40 mm group, furthermore, the patients were also divided according to echocardiographic findings into bicuspid aortic valve group and tricuspid aortic valve group.

以术前升主动脉直径为基础值，按基础值的大小分为直径﹤40mm组和直径≥40mm组，并按主动脉瓣形态分为二叶主动脉瓣组和三叶主动脉瓣组。

In Arcade Ball the player's consciousness is bifurcate: one half turns into a small but very quick ball, and the other one - into an imperturbable platform which begins to order the light-minded ball about in every possible way and thrash it.

在商场球球员的意识是分岔：一一半变成了一个小但很快速球，和其他一-寻找到了一个i mperturbable平台开始，为了因志同道合的球约在一切可能的方式和敲击。

In an LS3PR net, it is verified that there exists a bijective mapping froma strongly connected block of its resource digraph into a strict minimal siphon. In anS3PR net, it is verified that there exists a bijective mapping from a strongly connectedcontributing subdigraph of its contributing resource digraph into a strict minimal siphonin it.

结合Petri网理论和图论，分别给出了LS3PR和S3PR网的资源有向图的概念，分别证明了在资源有向图和有效资源有向图中的强连通块对应LS3PR和S3PR网中的一个严格极小信标的结论。

Children into the stool diapers encountered oxygen in the air, so that Su-bilirubin into biliverdin, so that the surface of green stool.

宝宝排到尿布上的大便遇到空气中的氧，使胆红素素变成胆绿素，使大便表面呈绿色。

More than sixty-three million Americans are birdwatchers, injecting billions of dollars into local economies throughout the nation as they purchase birdseed, binoculars, and guidebooks and venture into outdoor environments that are made so much more welcoming by the sights and songs of birds.

超过6300万名美国人是birdwatchers，在整个国家把几十亿美元注入本地经济中，他们购买birdseed，双筒望远镜和指南和冒险进入被做由鸟的情景和歌欢迎的这么多的户外环境。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。