查询词典 deadline

It was a decade of excess, but my deadline has come!

这十年是多活的，而我的最后期限已到！

It is then common practice to place the advert on the deadline in order to get the lowest possible price.

这是当时常见的广告位的期限，以全市最低价格。

They had to work against the clock to meet the deadline.

他们必须快速工作以便赶在最后期限做完。

We were working against the clock to meet the deadline.

我们为了要在截止的时间完成分秒不争的工作着。

The business deadline is very short so we will have to send out goods by airfreight.

该业务的期限很短，因此我们将不得不实行货物空运。

The business that pursues electronic business affairs disobeys this regulation to have one of following state, by industrial and commercial administration the branch instructs deadline to correct, can be in in order to warn; Exceed the time limit does not correct, place with 1000 yuan of above 10 thousand yuan of the following amerce

从事电子商务的企业违反本规定有下列情形之一的，由工商行政管理部门责令限期改正，可以处以警告；逾期不改正的，处以一千元以上一万元以下的罚款

Not only such, 100 thousand RMB reachs the specified number that arbitrates regulation still set award on the net the simple and easy program of 1 million RMB, deadline of end a case is 2 months; 100 thousand enter express order below, deadline of end a case is 15 days only.

不仅如此，网上仲裁规则还设置了标的额10万人民币到100万人民币的简易程序，结案期限为2个月；10万以下的进入快速程序，结案期限仅为15天。

Please stick to our weekly sailing schedule for Dock Receipt submission deadline. Failure to meet the deadline will result in off loading/partial loading or being stowed as option.

场站收据截止时间参照我司每周船期通知，延误场站收据截止时间将直接影响货柜是否予以装载以及装载位置。

The government appointed an interim committee headed by the minister of sports, but the International Olympics Committee refused to recognize it, citing Olympic Charter rules that bar government interference in national Olympic committee activities. On June 4, it suspended Iraq's Olympic committee, giving the Iraqi government a deadline of Wednesday -- the deadline for the submission of rosters in all sports but track and field.

伊拉克政府指定了一个由体育部长负责的临时委员会，但是国际奥委会援引奥林匹克宪章---关于禁止政府干预国家奥委会活动的条款，拒绝承认过渡委员会。6月4日，国际奥委会吊销了伊拉克奥委会的参赛资格，并给予伊拉克政府星期三的最后期限---这也是上报除了田径以为所有运动项目花名册的最后期限。

Predicting Microsoft can be adopted prop up the means that agent enters Yahoo board of directors continues to strive for buy, the deadline that the chair reelects is on March 14, nevertheless Yahoo delays this one deadline likely still.

预计微软会采取扶植代理人进入雅虎董事会的方式继续争取收购，席位改选的最后期限为3月14日，不过雅虎仍然有可能推迟这一期限。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。