查询词典 damaged

Civil litigation rights are constantly damaged or misused in juridical practice, because of the lack of theoretical research.

理论的缺失导致了实践中出现了国民诉权遭受侵犯或滥用诉权的现象。

When students' rights are damaged, the civil remedies are always abandoned due to the justifiability of the management activities of schools.

学校、教师管理学生的活动是制度中规定的应然行为，而且一般是非营利行为，不具有民事救济的基础。

D. kaki was shown to release infochemicals to attract natural enemies after it was damaged. The result could be used in ensuring infochemicals, simulating attractant and exploring new approach in biological control.

本文揭示了柿树受日本龟蜡蚧危害后，诱导其挥发出对天敌昆虫有引诱作用的化学信息素，为进一步试验确定有效成分和人工筛选模拟引诱剂，开辟生物防治新途径提供了基础依据。

I went straight into the tyres - my kart was all bent and damaged and I had a bleeding nose.

我冲进了轮胎墙——我的卡丁车全都变了形，而我流了鼻血。

The penetrability of liposome together with natural silk protein, silicon, vitamin E and Pro-B5 comprises of a high-concentration lipoprotein treatment system, which increase the protein cells and keratose of hair, completely lock the moisture and revive the damaged hair, shine as diamond.

脂质体的渗透力结合真丝蛋白、矽元素、维生素 E 及 Pro-B5，构成一组高浓度脂质蛋白修护系统，增加发细胞的蛋白质形成和角质物质，将水分完全锁住不流失，令受损发丝重获新生，如钻石般闪亮

Second, the kernels must not be cracked or damaged in any way.

第二，谷物的必须是没有任何破裂或是受损的。

Professor Steve Hopper, the director of Kew Gardens, says the prime objective was to ensure that none of the trees were damaged.

裘园主任贺珀教授说，当初原本的目的是用来确认树木有无损伤。

Article 56 The carrier's liability for the loss of or damage to the goods shall be limited to an amount equivalent to 666.67 Units of Account per package or other shipping unit, or 2 Units of Account per kilogramme of the gross weight of the goods lost or damaged, whichever is the higher, except where the nature and value of the goods had been declared by the shipper before shipment and inserted in the bill of lading, or where a higher amount than the amount of limitation of liability set out in this Article had been agreed upon between the carrier and the shipper.

第五十六条承运人对货物的灭失或者损坏的赔偿限额，按照货物件数或者其他货运单位数计算，每件或者每个其他货运单位为666.67计算单位，或者按照货物毛重计算，每公斤为2计算单位，以二者中赔偿限额较高的为准。但是，托运人在货物装运前已经申报其性质和价值，并在提单中载明的，或者承运人与托运人已经另行约定高于本条规定的赔偿限额的除外。

Article 56 The carriers liability for the loss of or damage to the goods shall be limited to an amount equivalent to 666.67 Units of Account per package or other shipping unit, or 2 Units of Account per kilogramme of the gross weight of the goods lost or damaged, whichever is the higher, except where the nature and value of the goods had been declared by the shipper before shipment and inserted in the bill of lading, or where a higher amount than the amount of limitation of liability set out in this Article had been agreed upon between the carrier and the shipper.

第五十六条承运人对货物的灭失或者损坏的赔偿限额，按照货物件数或者其他货运单位数计算，每件或者每个其他货运单位为666.67计算单位，者按照货物毛重计算，每公斤为2计算单位，以二者中赔偿限额较高的为准。但是，托运人在货物装运前已经申报其性质和价值，并在提单中载明的，或者承运人与托运人已经另行约定高于本条规定的赔偿限额的除外。

Article 56 The carrier's liability for the loss of or damage to the goods shall be limited to an amount equivalent to 666.67 Units of Account per package or other shipping unit, or 2 Units of Account per kilogramme of the gross weight of the goods lost or damaged, whichever is the higher, except where the nature and value of the goods had been declared by the shipper before shipment and inserted in the bill of lading, or where a higher amount than the amount of limitation of liability set out in this Article had been agreed pon between the carrier and the shipper.

第五十六条承运人对货物的灭失或者损坏的赔偿限额，按照货物件数或者其他货运单位数计算，每件或者每个其他货运单位为666.67计算单位，者按照货物毛重计算，每公斤为2计算单位，以二者中赔偿限额较高的为准。但是，托运人在货物装运前已经申报其性质和价值，并在提单中载明的，或者承运人与托运人已经另行约定高于本条规定的赔偿限额的除外。

Aquatic or marsh-growing fern allies; known to have existed since the Cenozoic; sometimes included in Lycopodiales.

生活于水中或湿地的蕨类；从新生代生存至今；有时归于石松目之中。

The engine was uprated from a 90hp Franklin to a 125hp Lycoming.

改良过的引擎是从90hp到125hp莱康明富兰克林。