查询词典 customs

According to the customs statistics in 2005 the foreign trade turnover of Russia grew by 32,1% in comparison to 2004 and made 339,8 billion USD.

2005年银行领域的资本积累增加了27%以上，而银行资产的增长在2005年中则超过了31%。

Where the leaseholder applies for paying the taxes by one lump, the dutiable value shall be assessed according to the provisions of Chapter 2 of these Measures upon the approval of the customs

承租人申请一次性缴纳税款的，经海关同意，按照本办法第二章的规定估定完税价格

Despair, while Huaigu can not help but relax, do not think the telephone era, the world how simple, quiet family life and how, at least a customs house, the outside world does not come in on the storm, which like the modern home, elbow-forever Fuzhao time to time such a bomb.

绝望之余，不禁悠然怀古，想没有电话的时代，这世界多么单纯，家庭生活又多么安静，至少房门一关，外面的世界就闯不进来了，哪像现代人的家里，肘边永远伏着这么一枚不定时的炸弹。

Some American customs and ways of thinking can be an eye opener to many Chinese people.

美国一些的风俗习惯和想法，让许多老中感到惊奇。

You will need an understanding of Canadian customs and culture.

您将需要了解加拿大的习俗和文化。

At the same time they gave up various canonical customs, which they had retained up to that period.

在同一时间，他们放弃了各种典型的习俗，他们已保留了这一时期。

From NEWARK, NJ port/customs and all suppliers exported from Port GENOVA - Genoa , CANTINA MIGLIANICO , which includes the contacts of trading parties, detailed cargo information WINE ...

与来自 GENOVA Genoa 的出口商 CANTINA MIGLIANICO 买卖双方的详细交易数据，包含了进出口双方的联系资料以及货物WINE 。。。

Thus when enterprises in Supply Chain make decisions they can't fully realize their copartners'capacity , inventory on hand and customs'requests and so on. Because of these factors, Supply Chain can't run fluently and gain the most profitability.

这样就造成供应链中的企业在做出自己的决策时，不能充分了解到自己的合作伙伴的信息，这样在供应链的管理和决策中就会出现问题。

Customs special payment book with the capital gains tax 17 point deduction, like ..

海关专用缴款书与增值税的方式一样抵扣17个点。。

Article 19 Pursuant to the relevant provisions of China, imported items for the official use of the consulate, those for the personal use of consuls, and those for the personal use of members of the administrative or technical staff of the consulate, including articles intended for their establishment, imported within six months of the time of installation shall be exempted from customs duties and all other related duties and taxes, except for charges for storage, cartage and similar services.

第十九条领馆运进的公务用品，领事官员运进的自用物品和领馆行政技术人员到任后半年内运进的自用物品包括安家物品，按照中国政府的有关规定免纳关税和其他捐税，但保管、运输及类似服务费用除外。

Cable dampener cannot be rolled up but must be hung over the cable.

缆帆不能被卷起，必须保证处于展开状态

"This skylark is a present from my master," he says.

"这只云雀是我主人献上的礼物。"他说。