查询词典 curb

Its goals were to curtail the presentation of gimcracks (which they regarded as inappropriate as expressions of mere acquaintanceship), and to curb the practice of store clerks giving presents to their supervisors ( the gifts were "extorted" rather than heartfelt).

其目标是减少赠送华而不实的小玩意儿（他们认为赠送这类小玩意儿不合适，搞得人们就象刚认识一样。）同时限制商店店员向其主管送礼（这种送礼相当于&敲诈&，而不是真心赠送）。

Adding silica sand to cement whose temperature ranges from 110～150℃or maintaining it in 110℃about three days, cement can form the fiber C5S6H5. After temperature above 150℃, it form thick needle C6S6H which can to some extent effectively curb the high-temperature recession of cement strength.

在水泥中加入硅砂时，在110～150温度范围内，或110℃养护时间超过3天，水泥石中分别出现了由纤维针状结晶C5S6H5，温度超过150℃后，又出现粗大针状结晶硬硅钙石C6S6H，这两种产物在一定程度上有效地抑制水泥石强度的高温衰退现象。

His best invention yet could turn into the messiest catastrophe ever if he can't figure out a way to curb people's appetites and stop the edible downpour.

如果 Flint 不能想出办法控制人们的食欲并制止食物雨，他最棒的发明就有可能变成有史以来最可怕的灾难。

If weaponry was the sole reason then the US would not have to pour in more troops into Afghanistan to curb a Mujahedin that the Americans created in the first place to fight Moscow.

如果武器的唯一原因是当时美国就不会投入更多的部队进入阿富汗，以遏制圣战者组织说，美国人创造摆在首位，打击莫斯科。

China could—and should—use its influence to curb the nastiest of its friends, including the governments of Sudan and Myanmar.

中国能够——并且应该利用她的影响力去&修理&那些恶劣的朋友，包括苏丹和缅甸政府。

China could — and should — use its influence to curb the nastiest of its friends, including the governments of Sudan and Myanmar.

中国应该用他的影响去搞定他陷入泥潭的朋友，比如苏丹政府和缅甸。

With a combination of professional expertise and high-quality products, Ziz is proud to offer a wide selection of non-invasive facial and body treatments to help men curb signs of premature aging and maintain their skin in its best condition.

Ziz将其专业知识配以高质素专业护肤品，为男士们提供多元化面部及身体护理疗程，有助抑制因岁月留下的痕迹，并使肌肤保持在理想状态。

BLOOM:(In youth's smart blue Oxford suit with white vestslips, narrowshouldered, in brown Alpine hat, wearing gent's sterling silver waterbury keyless watch and double curb Albert with seal attached, one side of him coated with stiffening mud) Harriers, father.

85布卢姆：（身着年轻人穿的一套时髦的蓝色牛津服装，白色窄肩背心，头戴褐色登山帽。怀里是一块绅士用的纯银沃特伯里牌转柄表，佩着一条缀有图章的艾伯特双饰链。半边身子满是厚厚一层泥巴。）是越野赛跑的选手，父亲。

The military and economic pressure and his progressive tendency made him seek actively for the support from the Soviet Union; at the same time to curb the expansion of Japanese forces in China, the Soviet Union was eager to foster pro-Soviet forces and improve its impact on China.

迫于军事、经济压力和政治上倾向进步，冯玉祥积极寻求苏联的支持；同时，苏联为抑制日本在华势力的扩张，急欲培养壮大能与奉系军阀抗衡的亲苏力量，扩大其在华的影响。

And how many times have you seen Little Tikes items at garage sales and even on the curb?

你是否数得清见过多少次小孩子的玩具被放在旧货市场出售，甚至被直接扔在路边？

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。