查询词典 cumulus

To evaluate the role of mature cumulus cells from oocyte-cumulus complex in in-vitro maturation and establish a new culture technique which is convenient to carry out.

探讨人类成熟卵丘细胞在未成熟卵母细胞体外成熟培养中的作用，并建立一种简易的实施技术。

In Gregory scheme, not only the importance of the moist static energy is taken into account, but also the common difficulty of the moist convective adjustment scheme, the determination of the temperature profile, is obviated. At the same time, it can give the vertical profile of the apparent heat source Q〓 and apparent moisture sink Q〓. Gregory scheme has the clear physical image that includes the cumulus updrafts, cumulus downdrafts,cumulus induced subsidence in the environmental air, entrainment,detrainment and evaporation. In addition, the interaction between the cumulus and the environment is described by one-dimensional bulk model. It is simpler than the Arakawa-Schubert scheme and has no difficult to decide the spectrum of clouds accurately.It is propitious to operational use because of its simple calculation. Finally, Gregory scheme is not only suitable for moist convection of all types, but also for dry convection.

在该方案中，既强调了湿静力能能量的重要性，又回避了给定临界温度廓线的困难，并且还能给出真实的视热源Q1，视水汽汇Q2的垂直廓线；同时Gregory方案又具有很清晰的物理图象—积云中的上升运动，下沉运动，环境中的补偿下沉运动，以及卷入，卷出和蒸发等；此外，Gregory方案用总体云群模式来描述云与环境的相互作用，比型积云参数化方案简单，它避开了型方案中云谱需要精确设置的麻烦问题，计算容易，简便；最后，Gregory方案在湿对流中适用于浅，深，中不同的对流深度，并且也适用于干对流过程。

He scattered 1500 grams dry ice in cumulus layer of solid carbon dioxide, after 5 minutes, cumulus actually all became snowflake, wave in succession fall down, because air is dry, snowflake is waving fall 600 meters later, overall raising of things to a higher level is lunt.

他在积云层中撒了1500克干冰，5分钟后，积云竟然全都变成了雪片，纷纷飘落下来，由于空气干燥，雪片在飘落600米之后，又全部升华为水汽。

Partial or complete removal of cumulus before fertilization had no effect on fertilization rates of oocytes, but complete removal of cumulus impaired embryo development, leading to reduced morula/blastula rates.

受精前去掉山羊卵丘或者去掉部分卵丘对受精率没有显著影响，但是受精前完全去掉卵丘对于胚胎的后续发育有明显影响。

Hormone level in maturation medium affected cumulus expansion of COC, but cumulus expansion became less dependent on hormone level with time of culture. Porcine immatured oocytes, granulosa cells from small antral follicles and cumulus cells of immatured oocytes secreted cumulus-expansion enabling factors. Granulosa cells from 3-6mm follicles did not produce CEEF, but there was some CEEF in the follicular fluid of this sized follicles.

激素水平对卵丘扩展有影响，但随培养时间的延长，对激素的要求有逐步减少的趋势；猪卵丘扩展不依赖于卵母细胞，卵母细胞核成熟也与卵丘扩展无关；GV期卵母细胞、小腔卵泡内颗粒细胞和成熟卵的卵丘细胞都有较高的分泌CEEF能力；3-6mm卵泡的壁颗粒细胞不能分泌CEEF，但3—6mm卵泡的卵泡液中有CEEF。

Hormone level in maturation medium affected cumulus expansion of COC,but cumulusexpansion became less dependent on hormone level with time of culture.Porcine immaturedoocytes,granulosa cells from small antral follicles and cumulus cells of immatured oocytessecreted cumulus-expansion enabling factors.Granulosa cells from 3-6mm follicles did notproduce CEEF,but there was some CEEF in the follicular fluid of this sized follicles.Sun xingshen, Animal Histology and Embryology

激素水平对卵丘扩展有影响，但随培养时间的延长，对激素的要求有逐步减少的趋势；猪卵丘扩展不依赖于卵母细胞，卵母细胞核成熟也与卵丘扩展无关；GV期卵母细胞、小腔卵泡内颗粒细胞和成熟卵的卵丘细胞都有较高的分泌CEEF能力；3-6mm卵泡的壁颗粒细胞不能分泌CEEF，但3-6mm卵泡的卵泡液中有CEEF。

Under the transmission election microscope, we had observed that the state of oocytes arid the cumulus cells around them was tightness, and there were plenty of long and thin microvilli playing the role of connection in the enwrapping. The shape of cumulus cells nucleus was ovate, and the longer and shorter diameters of the cumulus cells were 4.250±0.042μm and 2.750±0.07 μm respectively. The zona pellucida was well proportioned and tightly linking with oocyte. There were great deals of multi-crista mitochondria, lipid droplet and vacuolus. The mitochondria longer and shorter diameters were 0.600±0.106μm and 0.490±0.117μm. Granular nucleoplasma distributed very well in the cell nucleus.

电镜下，卵母细胞外的卵丘细胞紧紧包裹卵母细胞，且与卵母细胞之间有大量细长的微绒毛相联系；卵丘细胞核呈卵圆形，其长径为4250±0.042μm，短径为2.750±0.071μm；透明带均匀，与卵母细胞结合紧密；在皮质区集中分布大量的多峰型线粗体、脂滴和空泡，线拉体长径为0.600±0.106μm，短径为0.490±0.117μm；细胞核中颗粒状的核质分布非常均匀。

The results show that: 1 supplementation of protein to maturation media improves cumulus expansion in vitro compared to the protein-free control, but cumulus expansion is not necessarily related to oocyte nuclear maturation in pigs, and cumulus expansion is not the criterae for determination of nuclear maturation of pig oocytes, but only the exclusion of the first polar body; 2 exposure of pig COCs to hormone supplements for 23-24 hours improved cumulus expansion but had no significant effect on nuclear maturation compared to that for 46-48 hours; 3 under our research conditions, supplementation of different proteins into different maturation media has different effects on porcine oocyte nuclear maturation, but has no significant effect on subsequent embryonic development after IVF; 4 the nuclear maturation rates of pig oocytes matured in mTCM+pFF and mNCSU+pFF are superior than that in mNCSU+FCS; 5 different maturation media have no effect on pig oocyte cumulus expansion and subsequent embryonic development after IVF.

结果显示：(1)在成熟液中添加蛋白质可以加强卵丘细胞的扩散，但猪卵母细胞的核成熟与其周围的卵丘细胞扩展没有必然的联系，卵丘细胞扩散或成放射状不宜作为猪卵母细胞核成熟的标准，只有排出第一极体才能作为猪卵母细胞核成熟的标志；(2)在猪COCs的46-48小时成熟培养的后23-24小时阶段去除成熟液中的激素不但可以保证卵母细胞的核成熟率，而且可加强卵丘细胞的扩散；(3)在现有实验条件下，在mTCM和mNCSU中添加10％pFF与在mNCSU中添加10％FCS相比可获得较高的猪卵母细胞核成熟率；(4)在不同的成熟液中添加不同的蛋白质对猪卵母细胞核成熟率的影响效果不一样，但对体外受精后的早期胚胎发育影响不明显；(5)成熟液种类对猪卵母细胞的卵丘细胞扩散和体外受精后的早期胚胎发育无显著影响。

High wispy clouds are called cirrus (from the Latin word for curl of hair); sheet like clouds are called stratus; billowing, puffy clouds are called cumulus; and rain-producing clouds are called nimbus.

很高的很薄的云叫卷云（拉丁词cirrus，表示curl of hair卷的头发的意思；片状的云叫层云（拉丁词stratus，表示layer层的意思；翻滚的大片的云叫积云（拉丁词cumulus，表示heap堆的意思）；产生雨的云叫雨云（nimbus，表示rain雨的意思）。

The cumulus cells of OCC were cut off and dispersed by 1 mL syringe. The cumulus cells were co-cultured with the immature oocytes retrieved from the COH cycles after they adherent to the bottom of the dish. The immature oocytes were experienced IVM procedures in different culture media. They were divided into 3 groups(the oocytes at germinal vesicle stage from one woman were allotted to the same group randomly). Group 1: basic culture medium+ human follicular fluid; Group 2: solution A+ cumulus cells; Group 3: solution A+ OCC+ follicle stimulating hormone + epidermal growth factor. Then, the maturation rate, fertilization rate and formation rate of available embryo were observed.

在控制性促排卵周期有未成熟卵母细胞时，将同周期成熟卵丘复合体切出部分卵丘细胞，用1 mL注射器抽打分散细胞，贴壁培养。113个治疗周期中，298枚生发泡期卵母细胞经3种不同培养液体外成熟培养(同一病人的生发泡期卵被随机分到某同一组中)：第1组28个周期中73枚：基础培养液+卵泡液；第2组40个周期中115枚：A液+分散贴壁的卵丘细胞；第3组45个周期中110枚：A液+分散贴壁的卵丘细胞+促卵泡生成激素+表皮生长因子。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。