查询词典 crumbling

Very small amounts of the following: heat-sensitive agents (generally for obtaining thermosensitive rub- ber latexes), cationic surface-active agents (general- ly for obtaining electropositive rubber latexes), an- tioxidants, coagulants, crumbling agents, freeze-re- sisting agents, peptisers, preservatives, stabilizers, viscosity-control agents, or similar special-purpose additives.

微量的下列物质：热敏剂、阳离子表面活性剂、抗氧剂、凝固剂、碎裂剂、抗冻剂、胶溶剂、保存剂、稳定剂、粘度控制剂或类似的特殊用途添加剂。

Whilst early lathes had flat, paddle-shaped steel handles on the dog-clutch controls of both leadscrew and headstock spindle, later machines where fitted with handles terminating in one of the first forms of proper plastic, a strange pink-coloured, self-crumbling substance.

虽然早期车床已基本持平，桨型钢处理的狗离合器控制都丝杠及启闭主轴，后来机器装有把手终止在第一个形式的适当的塑料，一个奇怪的粉红色，黄色，自我崩溃实质。

Sales may be crumbling under bankruptcy rumblings, but the Detroit-based automaker is still doing quite well in China.

通用汽车公司的美国市场的销售额可能会崩溃破产抱怨，但总部设在底特律的汽车制造商仍然是很好的中国。

Two miles up, the crumbling precipices seem devoid of life.

两英里高的碎石崖上似乎不可能有生命存在

The deserted mining village, protruding pitheads overgrown with tall trees and rustling refineries behind crumbling walls situated in valleys, were surrounded by thick wooded mountain slopes, hot springs gushing out here and there.

这个废弃的采矿村子四周群山环绕，山上树林密布，温热的泉水随处涌出；在山谷里面，突兀着的矿井口上长着参天大树，破败的屋墙后是锈迹斑斑的冶炼设备。

The deserted mining village, protruding pitheads overgrown with tall trees and rustling refineries behind crumbling walls situated in valleys, were surrounded by thick wooded mountain slopes, hot spring gushing out here and there.

这个废弃的采矿村子四周群山环绕，山上树林密布，温泉的泉水随处涌出；在山谷里面，突兀着的矿井上长着参天大树，破败的屋墙后是锈迹斑斑的冶炼设备。

This is not surprising. The channel's newscasts and opinion shows are well-produced, and the crumbling of the Republican Party has left conservatives seeking a voice.

这并不奇怪，该电台的新闻节目和舆论节目质量都非常之高，而共和党派的解散使得保守党派开始站出来说话。

As fortifying the crumbling walls is difficult, the defenders instead focus on clearing the fields nearby and carefully placing well-supplied defensive siege machinery.

由于加固碎裂的城墙非常困难，守军转而集中精力打扫周边战场，并仔细地装置上补给充分的防务器械。

The sight of that battered gateway was like a long-awaited homecoming: the rickety gate, the crumbling wall, the yellow grass on the gate-way roof, all seemed very dear.

见了那个破大门，好象见了多年未曾回来过的老家：破门，破墙，门楼上的几棵干黄的草，都非常可爱。

However, once peace was restored, this three-pronged alliance showed signs of crumbling.

但是，一旦恢复和平后，这三头并进的联盟崩溃的迹象。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！