查询词典 crime

"To seek benefit for briber" is one of elements of the crime of taking bribes according to the rules of The Criminal Law Of The People's Republic Of China, but there are deferent views on this element. This thesis argues that the element is superfluous and unnecessary and should be abolished in the elements of the crime of taking bribes.

在我国 ，刑法规定非索取性受贿罪的成立要求有"为他人谋取利益"这一要素，而刑法理论上对这一要素在犯罪构成中的地位存在着种种不同的主张，文章在对这种种主张进行分析后认为，无论采用那一种主张，都会造成一些利用职务上的便利非法收受他人财物者逃脱受贿罪的刑事责任，应从刑法的规定中去除这一要素。

Finally, the moot issue is the relation between the constitution of crime and justifiable action, and then formed two kinds of opposite viewpoints in the theory, one advocated to maintain the existing system, another viewpoint which profits from the continental law legal family and common law legal family advocated to bring the justifiable action into the system of constitution of crime to enable the system more logical.

最后，争议比较大的是犯罪构成与刑法中的正当行为的关系，在理论界形成了两种鲜明对立的观点，一是主张维持现有体系，将刑法中的正当行为放在犯罪构成之外研究，另一种观点主要是在借鉴大陆法系或是英美法系的犯罪构成理论的基础上，主张将刑法中的正当行为纳入犯罪构成体系，使犯罪构成体系更具有逻辑性。

As the head of the UN's crime-fighting wing Pino Arlacchi remarked, organized crime "brutalize society and diminishes respect for the values like honesty and cooperation upon which successful societies are based".

联合国预防犯罪委员会委员皮诺。阿拉奇说，有组织犯罪"不仅残酷无情地侵犯社会公众的利益，而且降低了诚实公民对社会成功所依赖的诚实、合作等理念的忠诚与信任"。

Then the brutal minions of the law fell upon the hapless Toad; loaded him with chains, and dragged him from the Court House, shrieking, praying, protesting; across the marketplace, where the playful populace, always as severe upon detected crime as they are sympathetic and helpful when one is merely 'wanted,' assailed him with jeers, carrots, and popular catch-words; past hooting school children, their innocent faces lit up with the pleasure they ever derive from the sight of a gentleman in difficulties; across the hollow-sounding drawbridge, below the spiky portcullis, under the frowning archway of the grim old castle, whose ancient towers soared high overhead; past guardrooms full of grinning soldiery off duty, past sentries who coughed in a horrid, sarcastic way, because that is as much as a sentry on his post dare do to show his contempt and abhorrence of crime; up time-worn winding stairs, past men-at-arms in casquet and corselet of steel, darting threatening looks through their vizards; across courtyards, where mastiffs strained at their leash and pawed the air to get at him; past ancient warders, their halberds leant against the wall, dozing over a pasty and a flagon of brown ale; on and on, past the rack-chamber and the thumbscrew-room, past the turning that led to the private scaffold, till they reached the door of the grimmest dungeon that lay in the heart of the innermost keep.

随后，粗暴的狱吏们扑向倒霉的蟾蜍，给他戴上镣铐，拖出法庭。他一路尖叫，祈求，抗议。他被拖着经过市场。市场上那些游手好闲的公众，对通缉犯向来都表同情和提供援助，而对已确认的罪犯则向来是疾言厉色。他们纷纷向他投来嘲骂，扔胡萝卜，喊口号。他被拖着经过起哄的学童，他们每看到一位绅士陷入困境，天真的小脸上就露出喜滋滋的神色。他被拖着走过轧轧作响的吊桥，穿过布满铁钉的铁闸门，钻过狰狞的古堡里阴森可怖的拱道，古堡上的塔楼高耸入云；穿过挤满了下班士兵的警卫室，他们冲他咧嘴狞笑；经过发出嘲弄的咳嗽的哨兵，因为当班的哨兵只许这样来表示他们对罪犯的轻蔑和嫌恶；走上一段转弯抹角的古老石级，经过身着钢盔铁甲的武士，他们从盔里射出恐吓的目光；穿过院子，院里凶恶的猛犬把皮带绷得紧紧的，爪子向空中乱抓，要向他扑过来；经过年老的狱卒，他们把兵器斜靠在墙上，对着一个肉馅饼和一罐棕色的麦酒打瞌睡；走呀走呀，走过拉肢拷问室，夹指室，走过通向秘密断头台的拐角，一直走到监狱最深处那间最阴森的地牢门前。

The paper analyzes the composition of judicial resources and the quantity of criminal castigation of these two types of crimes using such the means that are commonly used in the scope of economic laws as the models and formulae. The authors think that setting the crime of illegal possession increases the efficiency of castigating this kind of crime , but doesnt accomplish fair value which criminal law should do.

借鉴法律经济学长于利用的模型、公式分析两类犯罪的犯罪构成、司法资源量和犯罪惩治量，显现出持有型犯罪的刑法设定，提高了惩治此类犯罪的效率，但降低了刑法惩治犯罪所应实现的公平价值。

Thus, also may and does not take the criminal activity causal relation discrimination as the crime the crime the causal relation.

论不作为犯罪通常是一个人对于一个人和事物采取一种消极的，静止的态势，就此而言是不存在构成犯罪的问题的。

To say that someone has committed a crime or to charge someone with a crime.

指控、告发某人犯罪

I've been named as the new colorist for Supernatural Crime's Femme Noir by crime comic tough guys Chris Mills and Joe Staton!

我被命名为新作超自然colorist犯罪的走上了犯罪的黑色喜剧强硬佬克里斯造纸厂泵站、阴沉！

Computer crime is a new type of crime with great harm in modem society.

计算机犯罪是现代社会一种危害极大的新型犯罪。

In recent years, computer crime cases also increased dramatically computer-related crime has become a widespread international problem.

近年来，计算机犯罪案件也急剧上升，计算机犯罪已经成为普遍的国际性问题。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。