Tonight, tonight, I say goodbye 今晚，今晚，我说再见

To everyone who loves me 大家谁爱我

Stick it to my enemies tonight 它坚持我今晚的敌人

Then I disappear 然后我消失

Bathe my path in shining light 洗澡是我路上的光闪耀

Set the dials to thrill me 设置拨号到令我激动

Every secret has its price 每个秘密都有它的价格

This one's set to kill 这其中的借兵

Too loose, too tight 太松，太紧

Too dark, too bright 太暗，太亮

A lie, the truth 一个谎言，真相

Which one should I use? 我应该使用哪一个？

If the lie succeeds 如果成功的谎言

Then you'll know what I mean 然后你就会明白我的意思

When I tell you I have tecrets to attend 当我告诉你我有tecrets参加

Do you think I'm beautiful? 你觉得我漂亮吗？

Or do you think I'm evil? 还是你觉得我邪？

Will you take me for a ride? 你会带我一程吗？

The one that never ends? 在一个永远不会结束？

Too loose, too tight 太松，太紧

Too dark, too bright 太暗，太亮

A lie, the truth 一个谎言，真相

Which one shall I use? 我将使用哪一种？

If the lie succeeds 如果成功的谎言

Then you'll know what I mean 然后你就会明白我的意思

When I tell you I have secrets to attend 当我告诉你我的秘密参加

Tonight, tonight, I say goodbye 今晚，今晚，我说再见

To everything that thrills me 要的一切，惊险刺激我

As I throw the chains 当我把铁链

I forged in life í伪造人生

To shatter on the floor 打碎在地板上

As I dream, all the evidence 至于我的梦想，所有的证据

Is piling up against me 越积越多攻击我

As I breathe all the essence rare 当我呼吸所有的精华罕见

Is falling off the vine 被脱落的葡萄

And if you knew, just how smooth 如果你知道，是多么的光滑

I could stop it on the dime 我可以阻止它在角钱

You could meet me at the 你能满足我的

Scene of the crime 犯罪现场