英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Depleted Uranium Is A War Crime" 的中英对照歌词与中文翻译

Depleted Uranium Is A War Crime

贫铀是一种战争罪行

歌词相关歌手:ANTI-FLAG

English lyrics 中文翻译对照歌词

[U.S. Representative, Jim McDermott:] [美国代表吉姆·麦克德莫特: ]

"Depleted Uranium is used on the ends of bullets “贫化铀被用于对子弹的两端

and on the ends of shells because it is so hard {that} 和炮弹的末端,因为它是如此的辛苦{ }那

almost any armament is vulnerable to something that is tipped with Depleted Uranium." 几乎所有的装备是脆弱的东西,是倾斜的贫化铀。 “

   

Woahhh! Woahhh !

   

In the cities and towns of Afghanistan 在阿富汗城镇

In the heart of the Balkans - the heart of Iraq 在巴尔干地区的心脏地带 - 伊拉克的心脏

Not your Grandfather's style of deadly munitions 不是你爷爷的致命弹药的风格

It's silent and deadly long after the mission 这是无声的,致命的长期使命后,

   

Depleted uranium is a war crime 贫铀是一种战争罪行

Depleted uranium is a war crime 贫铀是一种战争罪行

   

Gonna cut through their armor, then cut through your lungs 会通过他们的铠甲切,再切过你的肺

If you make it home alive you'll still die young 如果你把它活着回家,你还是会英年早逝

A greedy gang of liars, yeah we've seen it all before 骗子的贪婪团伙,是的,我们之前已经看到了这一切

A moneymaking scheme led by war-profiteering whores 为首的战争暴利妓女唯利是图的计划

   

Depleted uranium is a war crime 贫铀是一种战争罪行

Depleted uranium is a war crime 贫铀是一种战争罪行

   

[U.S. Representative, Jim McDermott:] [美国代表吉姆·麦克德莫特: ]

"They were throwing it away until they figured out they could use it for armament." “他们把它扔了,直到他们想通了,他们可以用它来装备。 ”

   

Half Life - 4.5 Billion 半条命 - 4.5亿

Half Life - You'll waste away 半条命 - 你会消瘦

Half Life - 4.5 Billion 半条命 - 4.5亿

Half Life - You'll waste a... 半条命 - 你会浪费...

   

We've heard their lies before and we know they're lying again 之前,我们已经听到了他们的谎言,我们知道他们在撒谎又

Feels like a dcj vu of Agent Orange and Vietnam 感觉就像橙剂和越南的DCJ似曾相识

Weaponry so sadistic it is hard to comprehend 武器装备,使虐待狂很难理解

War profits surge with every breath by Uncle Sam 战争的利润激增的每一次呼吸山姆大叔

   

Depleted uranium is a war crime 贫铀是一种战争罪行

Depleted uranium is a war crime 贫铀是一种战争罪行

Depleted uranium is a war crime 贫铀是一种战争罪行

   

[U.S. Representative, Jim McDermott:] [美国代表吉姆·麦克德莫特: ]

"We went to a hospital in Southern Iraq, “我们去了一家医院,伊拉克南部,

and a woman was there with a very deformed child and 一男一女在那里有一个很畸形的孩子,

her husband had been in the Iraqi Army and had been 她的丈夫曾在伊拉克军队,并已

in the battles in Southern Iraq and 在伊拉克南部的战斗,

came home and they produced a baby with very severe 回到家,他们生产的婴儿有非常严重的

malformations... Both the Leukemia rates in children and 畸形......无论是白血病率和儿童

malformations at birth had increased by 600% 畸形在出生时增长了600 %

and it was clearly an epidemic where all this 它显然是一种流行病,所有这

DU had been dumped... It becomes a dust that can be 杜已被抛弃......这变成了灰尘,可以

inhaled and infect the blood stream and the rest 吸入和感染的血液流和其余

of the body and it was the opinion of the 主体和它的意见

doctors there that this was caused by depleted uranium... 医生那里,这是由贫铀造成的...

They simply saw this as being a direct result of the 他们只是认为这是的一个直接结果

war by United States." 由美国的战争。 “

   

Half Life - 4.5 Billion 半条命 - 4.5亿

Half Life - We waste away 半条命 - 我们浪费了

Half Life - 4.5 Billion 半条命 - 4.5亿

Half Life - We waste away 半条命 - 我们浪费了

Half Life - 4.5 Billion 半条命 - 4.5亿

Half Life - We waste away 半条命 - 我们浪费了

Half Life - 4.5 Billion 半条命 - 4.5亿

Half Life - We waste away 半条命 - 我们浪费了

   

[U.S. Representative, Jim McDermott:] [美国代表吉姆·麦克德莫特: ]

"The doctor said, “医生说,

'Women {in Iraq} at the time of birth don't ask if 在出生的时候不要问“妇女{伊拉克}

it's a boy or a girl, they ask: Is it normal?' 这是一个男孩还是女孩,他们会问:这是正常的“ ?

...The military denies first, and then after the evidence ......军方的证据后否认,然后再

builds to the point where they can no longer deny, 建立到这种地步,他们再也不能否认,

then they do the research. That's what happened in the 然后他们做了研究。这就是发生在

Vietnam era around Agent Orange and I suspect and 围绕橙剂越战时期,我怀疑和

I'm worried that that's what will happen this time." 我担心这会发生什么事这个时候。 “

歌词 Depleted Uranium Is A War Crime 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/depleted-uranium-is-a-war-crime/