查询词典 course of history

The course of world history has obscured exact characterizations and meanings of the Antediluvian times.

世界历史过程遮盖了古老的确切含义和时代特征。

In the long course of human history, people and governments never budge from fighting against corruption.

在人类漫长的历史中，人民和政府从没停止过和腐败的斗争。

Contemplating the history and development of the museum profession, the comparison that springs irresistibly to mind is with the coelacanth, that remarkble creature whose brain, in the course of its development from embryo to adult, shrinks in relation to its size, so that in the end it occupies only a fraction of the space available to it.

我在考察博物馆专业的历史和发展时，常不自禁的将之拿来和腔棘鱼相比，这是一种特殊的鱼类，它的脑袋在发育过程中逐渐萎缩，以致成鱼的脑袋只占了脑壳的一小部份，与其偌大身躯几乎不成比例。

From her foundation DPCAI has been shouldering a glory mission of developing China's car industry and accomplishing third innovation of DFM in making cars, passing the sacred duty of the traditional Sino French friendship, establishing the construction of "high start point, large scale, specialisation"in Chinese automobile industry history, creating the miracle of "one shock, one float, one stick", obtained honours of "first household car, first car of environmental protection, first car of energy saving, first car of safety", establishing the product image of "famous masterpiece", propagating brand-newconcepts of "two sides , economic car, household car" with the flag of first brand of household car. By assuming the role of pioneer, DPCA Set the footprints in the great historical course of Encouraging Car's Entry to Family and revitalize Chinese automobile industry.

自成立以来，神龙公司始终肩负国家大力发展轿车工业和东风公司第三次创业实现轿车梦想的光荣使命，承载着传承中法传统友谊的神圣职责，开创了中国汽车发展史上&高起点、大规模、专业化&建设的先河；创造了&一撞、一漂、一贴&的奇迹；取得了&家用第一车、环保第一车、节能第一车、安全第一车&等诸多殊荣，树立了&精品名牌&的产品形象；以&打造家轿第一品牌&的鲜明旗帜，传播了&两厢车、经济轿车、家庭轿车&等全新概念；以拓荒者的姿态，在振兴发展中国汽车工业、&鼓励轿车进入家庭&的伟大历史进程中留下了坚实的足迹。

The power of the thought form of the human species has been vastly misunderstood and undervalued over the course of the past 10,000 years of human history.

在过去10，000年的人类历史过程中，人类物种思想形态的力量被极大地曲解和低估了。

The absence of romance in my history will, I fear, detract somewhat from its interest; but if it be judged useful by those inquirers who desire an exact knowledge of the past as an aid to the interpretation of the future, which in the course of human things must resemble if it does not reflect it, I shall be content.

我生怕，由于我写的历史中没有传奇影响了读者的兴趣；但是对于想要查明过去确切历史理解未来的人有用处，我会非常高兴的，在人类历史过程中，事物的发展如果不是完全相同的话，也是一定是非常相似的。

Results 60.63% of families didn't agree that patients enjoyed the right to know, their features were that most of male, low of age, long of course of disease, short of education, manual workers, extroversion, positive family history, aggressive behaviors, higher scores of total PANSS, P, G, total severity of the CGI, total MOAS and 4 factor.

结果 60.63%家属不同意让患者享受知情权，不同意享受知情权患者的特征是：男性多，年龄低，病程长，受教育年限短，从事体力劳动者，性格外向，家族史阳性者，有攻击行为，阳性症状和阴性症状量表总分及P分和G分，临床总体印象量表严重程度总分，攻击行为量表总分及4个因子分高。

To account for the contemporaneity of these interrelated movements, three strands of explanation come readily to mind, each having produced at least some effect: a growing discrepancy between actual practice and the Islamic law, stemming from the acceretion of non-Islamic customs over the course of ten centuries of Muslim history; the impact, direct and indirect, of the European expansion; and a greater degree of communication across the entire length of the Muslim world in the seventeenth and eighteenth centuries than has generally been supposed.

这些运动何以能够同时发生？有三种解释，每一种都有其道理：1）在穆斯林长达十个世纪的漫长发展史中，一些非伊斯兰的习俗掺杂了进来，致使人们的实际做法与伊斯兰教法之间的差距越来越大；2）来自于欧洲扩张的直接或者间接的影响；3）17和18世纪，整个穆斯林世界内部之间的交流得到加强的程度比人们估计的要多。

The safety investigation about the emulsion explosive and ammonium nitrate has been never terminated since many accidents about the explosion of emulsion explosive and AN have happened in the history, most of which suggest that the explosion is because of the heat accumulated by their decomposition during the course of production and storage.

乳化炸药和硝酸铵在生产和储存过程中曾经发生过多起爆炸事故，人们对其安全性的关注从来没有间断过。

On the basis of discovering a great deal of material, synthesizing to use the related theory and methods of the subjects of history ,economy and scientific and technologic philosophy etc, the paper explore the developing course of scientific and technologic undertakings led by C.P.

本文在发掘大量史料的基础上，综合运用历史学、经济学、以及科技哲学等学科的有关理论与方法，探究了土地革命、抗日战争、解放战争时期中国共产党在革命根据地领导科技工作的发展历程，并分析概括了这三个历史阶段的科技政策、科技教育、科技研究和科技成果，以及科技发展的原因、特点和影响等。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。