查询词典 course of history

But they changed the course of history, and so can you, ASU.

亚利桑那州州立大学的同学们，你们同样也可以。

The course of history could never be smooth, and sometimes it would be beset with difficulties and obstacles.

历史的道路，不会是平坦的，有时走到艰难险阻的境界。

In the iron band of terror, which destroys the plurality of men, and makes out of many the One who unfailingly will act as though he himself were part of the course of history and nature, a device hase been found not only to liberate the historal and natural force, but to accelerate them eto a speed they never world reach if left to themselves.

恐怖摧毁人的多元性，从多中选一，使它那永不失败的意志产生作用，似乎他自己就是自然进程或自然进程的一个组成部分，一种被发现来解放历史力量和自然力量的手段，而且加快那由他们自己永远不可能达到的速度。

Some of the latter remain distinct to this day, while others, including the once-renowned Xiongnu, Yuezhi, Xianbei, Rouran, Tuyuhun, Tujue, Dangxiang, Khitan and Saka peoples, have disappeared in the course of history due to wars, deterioration of the eco-environment or loss of identity.

其结果是有存有亡，有的民族延续至今，有的却由于融合、战争以及生态环境恶化和改换名称等原因而消失在历史的长河中，包括显赫一时的匈奴、月氏、鲜卑、柔然、吐谷浑、突厥、党项、契丹和塞种人等。

"Man" is historical determinism's most perplexing element. As everyone who has read a history book knows, behind every crucial juncture in history, behind every moment viewed as being an "inevitable" product of history's trajectory, stood men and women who rewrote the course of history.

&人&的因素正是历史决定论者的大困扰，因为凡是看过历史书的人都知道，就在大家每每看到关键时刻，甚至以为历史已经成为&必然&的时候，总是有一个或者一群&人&把历史改写。

The goal to develop a new philosophy of history is explain the objective of the course of history and almost naturalizing. Proposed to the comprehensive analysis of the historical development of human society, that the analysis of the fabric of our society must be based on a "decision is not in the form of people's awareness of their social existence, their existence."

提出来对人类社会历史发展的综合法分析，认为对社会结构进行分析，必须要建立在&不是人们的意识的形式决定他们的社会存在，而是相反，他们的存在决定他们的意识&的唯物史观基础之上，要把人类社会看作是一个社会有机体。

In the iron band of terror, which destroys the plurality of men, and makes out of many the One who unfailingly will act as though he himself were part of the course of history and nature, a device hase been found not only to liberate the historal and natural force, but to accelerate them eto a speed they never world reach if left to themselves.

中译本：恐怖摧毁人的多元性，从多中选一，使它那永不失败的意志产生作用，似乎他自己就是自然进程或自然进程的一个组成部分，一种被发现来解放历史力量和自然力量的手段，而且加快那由他们自己永远不可能达到的速度。

The study of the changes in the contents and styles of the folksongs of Bulang People indicates that folksongs are heritable and developing in the course of history.

从施甸布朗族民歌艺术特点的分析出发，对其内容及形式上的流变进行研究，说明少数民族民歌在历史过程中在不断地进行自然的传承与发展。

Thus the first half of this thesis focuses on the transition of Wei Sheng's story in the course of history and discusses in depth on new developments as well as influences from these stories. The second half of the thesis stresses the symbolisms o this types of stories.

因此这篇论文前半部主要探讨有关尾生故事在历史上的演变，并深入探讨这些故事间的影响与新的发展，而论文的后半部则探讨这类型故事中所隐藏的结构与象徵意涵。

Today, when we walk in Rome, Paris, London, Washington, these towering obelisks still attract our eye like totems. They arouse surprise and admiration, which indicates the great value and respect that contemporary people still place on ancient civilizations. This, in turn, causes the bodies and minds of the viewers to rise up, trembling, in front of this powerful art refined over the course of history, ultimately resulting in a sort of domino effect.

今天，当我们漫步在罗马、巴黎、伦敦、华盛顿，这些高高耸立的碑体依然图腾般的吸引我们的视线，曾引起惊奇和欢赞亦表明当代人类对古典文明的崇尚和敬仰，使人们的心身、意念在经历岁月淬炼的伟大艺术面前颤栗着升腾，形成多米诺骨牌似的反应。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。