查询词典 couplets

Although the couplets number and morphology are similar in both genotypes, fluorescence assay showed significantly decreased bile secretion into canalicular space of hepatocyte couplets in AQP8 null mice compare with wild type mice.

为了避免胆管对胆汁形成修饰作用，我们使用胆盐刺激小鼠，加快胆汁分泌的速度，结果仍显示，AQP8基因敲除小鼠的胆汁分泌量明显少于野生型小鼠。

For this reason, Chinese and Vietnamese temples antithetical couplets are the central point of this research work.

本项研究借鉴了前人的一些研究成果，并结合个人对越南对联的一些调查研究，希望能有助于更好地了解越中两国的对联文化。

The antithetical couplets are a unique traditional form ofChinese literature, and are of various styles.

对联是中华民族特有的传统文学形式，呈现出多姿多彩的风格。

The characteristics of Chinese and Vietnamese antithetical couplets.

本部分包括中国对联的特点和越南对联的特点。

A discussion on the importance of antithetical couplets and a desire of continuity and development of their legacy.

本部分指出对联在越中两国文化中的重要性，并希望这个文化遗产在越中两国会得到继续保留和发展。

After Milton, blank verse went out of fashion and for a century and a half the favored verse form in English was that of couplets.

在米尔顿（事实上，在他的晚年生活），无韵诗走出时尚和一个半世纪的青睐诗的形式是，在英文的春联。

But one thing that is on everyone's mind now is that if even the adults at the Ministry of Education make mistakes writing elegiac couplets, then Taiwan's language education is truly in big trouble!

不过现在大家比较担心的是，如果连「教育部」里面的大人都会写错挽联，台湾的语文教育可能真的出了大问题！

Though both Wilkins and Shakespeare use iambic pentameter, Wilkins uses more rhyming couplets ending with the end of the line, while Shakespeare relies on his characteristic use of enjambment, where a phrase or idea doesn't end at the end of a line, but carries over to the next.

虽然这两个威尔金斯和莎士比亚使用抑扬格五音，威尔金斯使用更押韵对联结束行末，而莎士比亚依靠他特有的使用enjambment ，其中一个短语或想法并不终止于一月底，但携带到明年。

Which Antithesis neat, simple and clean, originated in the body of text side by side the real-hing in folk art forms, called couplets, it is something in the future of the Ming Dynasty.

而这种对仗工整，简洁明快，起源于骈体文的艺术形式真正兴于民间，取名春联，则是明朝以后的事了。

It was written in rhyming couplets of iambic pentameter.

全诗是用五步抑扬格对偶句式写的。

The teacher likes the honeymouthed little girl very much.

老师很喜欢这个嘴甜的小姑娘。

Mr. Notker Bien's interests are traveling, spending quality time with the family and long-distance-running.

诺特卡·柏恩先生热爱旅游，长跑，以及和家人一起共度美好时光。