查询词典 counterpart

If a recombinant protein immunogen is used, we usually express it in a soluble form to retrieve the immunogenic properties of its native counterpart.

如果重组蛋白免疫使用时，我们通常表示它在一种可溶性的形式来撷取免疫性能，其本土的对应。

Effectiveness and efficiency in respect of supervising or impelling counterpart's performance are to be researched and discussed.

研究和讨论各种支付方式在监督和促使对方履约方面的有效性及其效率。

He was worried that his Haitian counterpart and friend, Rene Preval, was still incommunicado.

他担忧挚友海地总统Rene Preval，当时仍未与外界取得联系。

ABSTRACT Aiming at problems of trans-vector controller in a vehicle-carried induction motor such as variable rotor and stator resistance following motor temperature, and their inductance varying with flux saturation degrees. Firstly, CSI and VSI are introduced, for CSI, it can hold the advantages both FOC and DTC using stator flux directional, PI parameter and simulation are also introduced. Secondly, equations of IM in the synchronous rotary frame and its static counterpart, as figuring in the saturation condition of magnetic field, are dealt in this paper and the simulation results are presented. Thereafter, the parameter designing of PI trans-vector controller is processed, which features the non-linear model. In practical realization, as neglecting the dynamical change of motor inductance, this paper employs online modification of inductance parameters, according to the flux saturation, then transforms the non-linear equations into linear ones, and so compacts the structure of controller. Thirdly, in view of the maximum torque output is extraordinary requisite when Electrical Vehicle start up, accelerate, and overtake, this paper issues the maximum torque when both inverter and battery capacity is corporeally definite. Fourthly, on-line differentiating and analyzing both rotor's time constants and its flux by using the expanding order reduction and discrete Kalman filter equation are fathomed, in order to realize high-performance trans-vector algorithm, and also the simulation results are presented. Fifthly, the close-loop regenerative brake system, when the EV's torque is set constant, is deduced; at the same time, unification of electric drive model and brake model is executed. Combined with maximum charge current demands, the mathematical model for online yielding torque as a demand.

本论文针对车载异步电机在矢量控制器所遇到的问题：定转子电阻随温度变化及随电机饱和程度变化的转子电感及定子电感而影响电机调速性能提出一套完整的解决方案：分析了电流型逆变器和电压型逆变器在实现矢量控制时控制器参数的计算，分析出对于电流型逆变器在采用定子磁场定向时，其性能同时具有矢量控制和直接转矩控制两者的优势，并对电压型逆变器在转子磁场定向下的模型进行了仿真研究；建立异步电机非线性模型，推导出考虑磁饱和时异步电机在同步旋转坐标系及静止坐标系下的方程，并做出了仿真结果，建立异步电机在非线性模型下的矢量控制调节器的PI参数设计，在实际应用中，若忽略电机电感的动态变化，可以根据当前的磁路饱和状态而在线修正电感参数，从而将非线性方程线性化，降低控制器的复杂度；考虑到电动汽车在起动和加速超车时需要电机有最大转矩输出，本文讨论在逆变器容量一定和电池供电能力有限的情况下电机最大转矩输出问题；推导了异步电机扩展降阶、离散卡尔曼滤波方程在线辨识转子时间常数和转子磁通，用于实现高性能的矢量控制算法，并给出了仿真结果；推导出了电动汽车恒转矩给定的闭环回馈制动系统，实现了电动控制模型和制动模型的统一，而且结合铅酸电池最大充电电流的要求，为制动转矩在线给定建立了数学模型；设计了基于双DSP系统的高性能矢量控制器软硬件框图，并以大量实验数据说明矢量控制在电动汽车应用的实际应用状况。

Since the distribution uniformity of the light energy of the system is satisfactory on the circle of 0.5～10m radius and the beam path of the system offers an advantage of invertibility, it can be used in the fuse of the missile with the feature of WFOV emission and reception. The system is comparable to its counterpart abroad.

由于在半径为0.5～10m的圆周上光能量均匀性非常好，且系统光路具有可逆性，因此可用于大视场发射和接收的导弹引信中。

The counterpart of the American Indian canoe is the kayak which was introduced by Eskimos many years ago.

美国的印第安人使用的皮艇是许多年前爱斯基摩人曾经发明使用的。

The Clinton's Health Care Plan perverts the very purpose of medicine: institutionalized killing in the form of abortion on demand and its logical counterpart, euthanasia through denial of treatment and care.

克林顿的医疗计划，目的很变态的药：制度化的形式堕胎杀死需求及其对应逻辑、通过安乐死拒绝治疗和护理。

The male counterpart to Lolita fashion inspired by what was worn by Victorian schoolboys featuring knickerbockers, masculine blouses and shirts, trousers and knee socks.

男性对应洛丽塔时尚灵感是男生穿的维多利亚特色灯笼裤，男性化的上衣和衬衫，裤子和膝盖的袜子。

Also, a lesser known fact is that the real life counterpart to the character that I play, Chan Wah Shun ,( http://en.wikipedia.org/wiki/Chan_Wah-shun ) is the real life teacher of my teacher's teacher, driving home the fact that I'm acting as a historical figure that is in my direct martial art linage!

洪金宝和元彪在这部戏里重新演绎了其中的两个角色，再现咏春拳的神话！更少人知道的是，我的角色 Chan Wah Shun ( http：//en.wikipedia.org/wiki/Chan_Wah-shun )在现实中教过我师父的师父，我扮演的是在武术族谱中相同派系的老前辈！

For uncertain linear optimization, the choice of uncertain set and transformation of robust counterpart were investigated.

对于不确定线性优化问题，研究了不确定集的选择以及模型鲁棒对等式转化方法。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。