查询词典 corridor

The suggestions employed on different river segments included buffer strips, wetland creation and restoration, habitat diversity creation and near-nature engineering, separately could alleviate human disturbances and canalization effects, link broken river corridor, and improve habitat quality and biodiversity.

此外，鉴於B河段河川渠道化日益加深，导致河流廊道潜在栖地消失与河廊联系中断的情形，建议以近自然工法护岸及护堤的规划加以改善。

Which it was necessary to know,--if, the porter once passed, one entered a little vestibule on the right, on which opened a staircase shut in between two walls and so narrow that only one person could ascend it at a time, if one did not allow one's self to be alarmed by a daubing of canary yellow, with a dado of chocolate which clothed this staircase, if one ventured to ascend it, one crossed a first landing, then a second, and arrived on the first story at a corridor where the yellow wash and the chocolate-hued plinth pursued one with a peaceable persistency.

是我们必须知道的，假使我们在过了门房那一关后向右走进一间有一道夹在两堵墙中、每次只能容一人上下的窄楼梯的小厅，假使我们不害怕墙上鹅黄色的灰浆和楼梯、以及楼梯两侧墙脚上的可可颜色，假使我们壮着胆子往上走，走过楼梯中段的第一宽级，继又走过第二宽级，我们便到了第一层楼的过道里，过道的墙上也刷了黄灰浆，墙根也作可可色，仿佛楼梯两侧的颜色也悄悄地、顽强地跟着我们上了楼似的。

Early November this year, Pingxiang City completed the "green city planning system" through planning layout for the center City Green axle extension garden globe as tall as the external protective green around the center green expansion of the green corridor through, and realize the city in the mountains, water running throughout the city, creating artificial and natural combination of "natural music" style.

今年11月初，萍乡市编制完成了《城市绿地系统规划》，通过规划布局，使中心城区绿轴延伸，园林生辉，外围防护绿地环绕，中心绿地扩大，绿色走廊相贯，实现城在山中、水贯全城，创造人工与自然相结合的"山水绿城"风貌。

Graduation graduation, my buddies and I naturally can not stick together, we have separated the two places (in the interval of a class plus a corridor), although it can not be in tears, but I miss the love, but this is no trivial matter (a bit wrong, to understand on the list)!

毕业毕业了，我的死党自然没法和我黏在一块，我们相隔两地（中间隔了一个班加一个走廊），虽说不上以泪洗面，但我这思念之情可是非同小可（有点不对劲，明白就行了）！

Yesterday, I went to their bedroom. Inside the bedroom, it was clean, bt outside the bedroom, in the corridor, it was quite another story.

昨天我去了他们的宿舍，宿舍里面很干净，但宿舍外面的走廊伤却是另外一番景象。

With her point of view clearcut, Lokhart choses to confine herself to one place, one space in time: the lunch break of the workers, who sit opening their lunch boxes all the way along an interminably long corridor midst the machines, is filmed in a single, slow motion travelling shot.

Lokhart决定将自己现在在同一时间内的一个空间内，就是电影中用一个缓慢的移动镜头所拍摄的场景|：员工们的午餐时间—坐在机器之中长长的走廊上，打开饭盒开始吃饭。

Landscape Architecture ; Closed Corridor ; Interleaving Area of City and Country ; Recreational Belt surrounding the city ; Space ; Jingzhou City

风景园林；封闭型廊道；城乡交错带；环城游憩带；空间；荆州

You don't have to buy expensive plants. Greenery can bring its cooling effect into full play no matter where it locates, in the garden and the corridor, in the corner or on the closestool cover.

不必太介意你种的植物是否是奇珍异草，也不必在意能利用的空间有多大，一个户外花园，一条走廊、一个角落，甚至就在一个马桶盖上，都可以进行"绿色工程"。

In recent years, the codling moth Laspeyresia pomonella has spread from the Hexi Corridor to inland apple production areas of China, and the pest situation is serious.

苹果蠹蛾近年来正从甘肃河西走廊向内地蔓延，形势十分严峻。

The last presentation by David displayed some creative visuals for a coffee-table book for, Ermenegildo Zegna, whose theme revolved around the preservation of the Panda Corridor in Sichuan Province (a conservation effort which is being spearheaded by Zegna).

在演讲的最后，大卫向大家展示了为Ermenegildo Zegna设计的"咖啡茶几书"，主题环绕于保护熊猫在四川的居所——由Zegna带领的保护努力。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。