查询词典 corridor

My only reaction was to jump up, closed my curtain, turned off light, and trembled in bed on hearing any slight sound of movement in the corridor.

几年以后，我才听说那时的他已结婚，却还一直打听着我的消息。

Baicao Park, excellent, rare, botanical gardens, green corridor, cycad garden, bonsai viewing zones ...... makes you seem live plants into the Kingdom.

百草园、优稀植物园、绿色长廊、苏铁园、盆景观赏区等……令你仿似身处植物王国之中。

After a few seconds would put on a dance of death - and two stun grenades , or smoke, shrapnel, thrown him from the door, followed by intense hail of bullets will be poured into the entire corridor, he plunged into a near escape the impasse ...

几秒钟之后就要上演一场死亡的舞蹈了——两枚眩晕手榴弹，或烟雾榴霰弹，会从门口扔到他身边，紧接着猛烈的弹雨会倾泻进整条走廊，他将陷入九死一生的绝境。。。。

From the station to the Lycée it was like a promenade through the Danzig Corridor, all deckleedged, crannied, nerveridden.

从火车站到这所学校一路上犹如穿越但泽走廊的一次散步，到处毛茸茸的、有裂缝，令人神经紧张。

From the station to the Lycée it was like a promenade through the Danzig Corridor, all deckle edged, crannied, nerve ridden.

从火车站到这所学校一路上犹如穿越但泽走廊的一次散步，到处毛茸茸的、有裂缝，令人神经紧张。

The purpose of this paper is to delve; into the impact of completion of freeway on the transportation corridor.

本文的研究目的是为了研究高速公路的修建对运输通道产生的影响。

According to the climate data observed by 19 weather stations in Hexi corridor from 1960 to 2005, the annual and seasonal agricultural climate resources, including light, heat and water and so on, are diagnostically analyzed by using the method of climate changing tendency, and the abrupt changes of critically agricultural resources factors are analyzed by approach of Mann-Kendall.

以1960~2005年河西走廊地区19个气象站46年的气候资料为基础，运用气候变化倾向率方法对该地区年及春、夏、秋、冬四季的光、热、水等主要农业气候资源要素进行诊断分析，并应用Mann-Kendall方法对主要农业气候资源要素的突变性进行了检测和分析。

As you walk down a long, dingy corridor you can hear crying and moaning.

当你走过一条长长的，邋遢的走廊时，你会听见哭泣声和呻吟声。

The landscape architect pruned around specimen trees , removing the tertiary branches to create a visual corridor downslope and allow more sunlight to reach the ground cover layer .

景观设计师剪除了周围的树，剪掉了一些不重要的枝干，创建了一个下降的视觉通道，并使地面的植被能够接受到更多的阳光。

In Dulwich four narrow rooms lead out from the first, echoing the Vasari corridor. As in Florence, the main source of illumination is daylight.

在佛罗伦萨，采光主要来自日光，因此从达利齐画廊四个屋子的第一个开始，到处渗透着瓦萨里画廊的气息。

It has to be computed by the host for the actual clock rate.

主控制器可以用来计算实际的时钟速率。

Let's see what you got.

让我看看你的东西