查询词典 corresponding

Results showed that specific SIEA26~28 ku scFv with high level expression was achieved. The corresponding gene, ribosomal protein S4 was obtained by initially screening the cercaria cDNA library with the specific SIEA26~28 ku scFv. The obtaining of specific SIEA26~28 ku scFv lays the foundation for further screening and identification of the coding genes of SIEA26~28 ku, the natural molecular candidate vaccine against schistosomiasis.

结果显示，所获得的SIEA26~28ku特异性scFv，表达量高，采用该探针初步筛选出相关基因核糖体蛋白S4SIEA26~28ku特异性scFv的获得，为进一步筛选、分析鉴定抗日本血吸虫病天然分子候选疫苗SIEA26~28ku的编码基因奠定了基础。

Was opposite 1995 according to bureau of Shenzhen town house the findings of 16 residences village such as cervine red village, lotus north village, Fu Huacun makes clear, fee of service of government of 16 villages property is entered entirely not apply goes out, corresponding property management company also deficit, deficit range amounts to 100 ％; to be occupied additionally investigation of statistic of industry of countrywide property government made clear 2001, the property of property management company of 85 ％ above of countrywide manages a service to expend deficit; this city the property of property management company that statistical result makes clear 100 ％ manages a service to be expended not apply goes out.

据深圳市住宅局1995年对鹿丹村、莲花北村、福华村等16个住宅小区调查结果表明，16个小区物业管理服务费全部入不敷出，相应的物业管理公司也都亏损，亏损面达100％；另据2001年全国物业管理行业统计调查表明，全国85％以上的物业管理公司物业管理服务费亏损；本市统计结果表明100％的物业管理公司物业管理服务费入不敷出。

And this paper presents the solution of mapping the corresponding data transmission units between them and designing the mechanism of data transmission, as well as the final implementation of the 1553B protocol on fibre channel.

最终通过测试验证了设计的正确性，经过转换的协议可以支持原有协议的功能，并且在性能上达到光纤通道提供的传输速率。

Two sets of optimized sizes under two sets of different weighting coefficients were given, and the corresponding width of channel were 130 and 120 μm, and fin width were 176 and 350 μm, and height were 640 and 1000 μm, and the thermal resistance were 0.4857 and 0.5094 K/W, respectively.

给出了2种加权系数情况下的优化尺寸，相应的微槽宽度分别为130 μm和120 μm，槽栅的宽度分别为176 μm和350 μm，微槽的高度分别为640 μm和1000 μm，相应的热阻分别为

And the corresponding blind channelization and dynamic channelizationthen in the multi-standard wideband satellite link are discussed. The advantages of the proposed method are the simplicity in implementation and low cost in hardware.

通过与基于完全重构调制滤波器组的信道化技术的比较，可以发现；该方法具有实现过程简单，硬件复杂度低的优点。

During the display of symbols, the microcontroller outputs the code of a letter or digit (corresponding to the depressed key) to the character generator via port B of the parallel interface, and outputs the address of the character position on the screen via the microcomputer port.

在的符号的展示期间，微控制器使出一对压抑的经由和平行界面的港口 B 的个性发电机的关键相应的信或者数字的代码和使出在经由微型电子计算机港口的屏幕上个性位置的地址。

A complete set of characters and corresponding integers is a coded character set.

一个完整的字符集和对应的整数一起称为"编码字符集"。

In chapter 2, according to measured data, efficiency of water-power set is received, and corresponding characteristic curve is provided.

第二章则主要根据实测数据得出水电站原型机组的相对效率，并给出了相应的效率特性曲线。

According to that characteristic and based on the differential equation of the deformed surface of the orthotropic plate, with one principal direction size fixed, changing another principal direction size linearly, maintaining elasticity coefficient the same as in the first principal direction and Poisson ratio equal to the geometric mean of two principal Poisson ratios, the original orthogonal plate is equivalent to an isotropic plate. Results obtained show that the deflections of the equivalent isotropic plate are the same as the deflections of the original orthotropic plate at the corresponding points, the forces of the correspondent points have simple relations.

根据这一特性、从正交各向异性板挠曲面的偏微分方程出发，保持一个主方向尺寸不变，另一主方向的尺寸做线性缩放，保持弹性模量与第一主方向相同，泊松比取2个主方向泊松比的几何平均值，将这类正交各向异性板等效为一块各向同性板；通过分析得到：各向同性板任意点的挠度就是原正交各向异性板对应点的挠度，各对应点内力之间存在简单的比例关系，该文的方法将为工程技术人员提供方便，同时可以更加直观的认识正交各向异性板的受力。

The characteristic equation of the stability analysis is deduced and the corresponding computational program is developed.

通过与简支的单向受压板和四边简支单向纯弯板的稳定性问题的理论解的对比，验证了模型的合理性和精确性。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。