查询词典 correcting

The measure aiming at correcting the maladjustment of interior proportional relationship was later taken to alleviate the exorbitance unbalance to a certain extent, but it was not quite enough to settle deep-seated contradiction initiated by industry unbalanced development.

虽然后来针对产业结构内部比例关系的失调进行了纠偏，在一定程度上缓解了产业的过度不平衡，但对解决产业不平衡发展引发的深层矛盾作用不大。

Therefore,the existing system of rehabilitation—through-labour shall be consummated.By making the Law of Correcting Unlawful Action,the nature,the main body,the object,the method,the time limit of application,and the procudure of supervision of rehabilitation—through—labour can be explicite,so that it can be properly exercised.

因此，有必要改革完善现行的劳动教养制度，制定《违法行为教育矫治法》，明确劳动教养的性质、执行主体、执行对象、执行方式、适用期限、决定程序、监督程序等内容，以利于该制度的统一正确实施。

Viewed from the economics of property right,there exists sufficient justification as to the intellec—tual property system,which reflects in respect of providing encouragement of property right,retorting the static and dy—namic failure in information market,correcting the negative exteriority and eliminating collective actions and the like.

从财产权经济学的角度看，知识产权制度的存在具有充分的正当性。这种正当性体现在提供产权激励、扭转信息市场的静态和动态失败、纠正消极的外部性问题和消除集体行为等方面。

Happiness is like a pair of eyeglasses correcting your spiritual vision.

快乐就像一副眼镜端正你的心灵视野。

Paul thereupon wrote this letter, for the purpose of checking the factious spirit and correcting the erroneous opinions that has sprung up among them, and remedying the many abuses and disorderly practices that prevailed.

保罗于是写了这封信，以便检查factious的精神和纠正错误的意见，已涌现出其中，和补救的许多行为和无序的做法普遍存在。

You can cleaning up score, correcting any errors, and adding text and fingering.

你可以清理评分，纠正任何错误，并加入文字和指法。

The goal of correcting error is fixed, but the risk is not irrevocable, it changes along with control environment and information technology.

内控的纠偏目标是固定不变的，而风险不是一成不变的，是随控制环境、信息技术等变化的。

As a flagman, he played an active role in correcting early Qing's poetic ways and bringing poetry creation back to the realism tradition.

作为康熙前期诗坛旗手，其诗史观对矫正清初世俗诗风，使诗歌创作回归现实主义传统，起到了积极的作用。

Purpose: To evaluate the primary result of silicone rod frontalis sling for correcting blepharoptosis.

目的：评估使用silicone rod frontalis slings来矫正眼瞼下垂病人的结果。

The problem of finding stabilizer quantum-error-correcting codes can be transformed into the problem of finding additive self-orthogonal codes over the Galois field GF(4) under a trace inner product.

寻找量子稳定子码的问题可以转化为寻找GF(4)上迹内积自正交的经典加码的问题。

Chimborazo and Cotopaxi, took me by the hand.

越过琴博腊索山和科托帕克西山。

This car is in a good condition.

这辆车的状况很好。