查询词典 corpses

Indeed, I shouldnt have discovered that he had been there, except for the disarrangement of the drapery about the corpses face, and for observing on the floor a curl of light hair, fastened with a silver thread; which, on examination, I ascertained to have been taken from a locket hung round Catherines neck.

的确，要不是死人脸上的盖布有点乱，而且我看见地板上有一绺淡色的头发，我都不会发现他来过了。那头发是用一根银线扎着的，仔细一看，我断定是从凯瑟琳脖子上挂着的一只小金盒里拿出来的。

We'll burn their holy scriptures and sink their dismember corpses to the marshes of the proud northern woods.

我们将烧掉他们的有的圣文，将他们肢解的尸体沉入北方人自豪森林的沼泽里

Are they not continually putting distemper'd corpses within you?

难道他们不是在连续给你们塞进腐朽的尸体？

In the gay city of edo, the corpses by the waterside completely blend into the landscape of the town.

在繁华的城市江户，水边的尸体完全融洽在城市的风景。。。

In addition, the mitochondria showed no signs of swelling and the nuclear membrane remains intact. Multiple membrane-bound apoptotic bodies and engulfment of cell debris and corpses by phagocytes were observed at 24h, while extensive cell loss appeared at 48h. These results demonstrated the occurrence of high level of apoptosis by 24h postdosing.

相应的超薄切片在电子显微镜下得到结果与光镜下一致，24h前线粒体形态结构无明显变化，主要有染色质浓缩、边集及分割，以及内质网空泡化和凋亡小体的形成；24h后可观察到线粒体的肿胀和扩张，细胞发生崩解和死亡。

Appropriate clearance of apoptotic cells is an important step of programmed cell death. Although genetic and biochemical studies have identified several genes that regulate the engulfment of cell corpses, how these are degraded after being internalized in engulfing cell remains elusive.

中科院遗传与发育生物学研究所杨崇林课题组以秀丽线虫为模式研究程序性细胞死亡，通过遗传分析、基因表达、蛋白定位等实验手段，发现vps-18基因在凋亡细胞的降解过程中发挥重要作用。

Exhume Corpses research now costs 75 gold / 50 lumber down from 125 gold/ 100 lumber.

发掘尸体的研究花费从125金100木减低到75金50木。

Mankind's history up to now helps a culture by torture Jun method to often see not fresh, like the Xing of fire Fen, commit by poison of Xing, behead, cut a waist, bury alive, boil Lao, car crack, Ling2 Chi2, disorderly the stick kill, execute by shooting, exterminate whole family, five horse cent corpses, dig to the prisoner's large intestine to bind while also having Sung Dynasty Bad is at the horsetail up, whip son a ring the horse drive fast and the prisoner immediately draws last breath an etc.

人类历史至今以酷刑峻法协助教化者屡见不鲜，如火焚之刑、服毒之刑、斩首、斩腰、活埋、烹烙、车裂、凌迟、乱棍打死、枪决、灭门、五马分尸，还有宋朝时把犯人的大肠挖出绑在马尾巴上，鞭子一响马飞驰而去，犯人立即气绝等等。

It must have felt that fervid call Although it took no heed, Waking but now, when leaves like corpses fall, And saps all retrocede.

它必须觉得热切呼吁，虽然它也没有理会，醒，但现在，当树叶像尸体下降，并消耗全部退却。

By combining the Fortifier and a large capacitor, you can raise even the most mutilated of corpses to fight mindlessly by your side!

通过将"强化剂"和一个大电容器组合在一起，即便是肢离破碎的尸体也能被你唤起，让它们在毫无意识的状态下为你战斗！

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。