查询词典 corpses

For years until 2005, the dining room had been located on the third floor, right in the face of the Human Parts Hall and next to the Preserved Corpses Hall. Now it was moved to westwing of the second floor, adjacent to the gaming room.

昨天我上QUAKE4的制作组论坛去"汇报"今年的博物馆参观情况（年初有个美国人儿听说我有参观博物馆的计划，说我会变成乾隆的），竟然想起了这档子事儿，就发帖曰

At the Manikarnika Ghat, the great cremation ground of the city, he actually saw Siva, with ash-covered body and tawny matted hair, serenely approaching each funeral pyre and breathing into the ears of the corpses the mantra of liberation; and then the Divine Mother removing from the dead their bonds.

在马尼卡尼卡石阶的火葬场上，他经常看见湿婆，身上涂着白灰，还有缠结的棕色头发，安详地靠近每一个火葬用的柴堆，向死者的耳边灌输解脱的曼陀罗；然后神圣母亲从死者的镣铐中离去。

Among the stiff stacks of unburied corpses and the ghostlike, disbelieving living, he had been able only to think how lucky he was.

他看到了一堆堆未掩埋的僵硬尸体，看到了一个个面容恐怖、失去信仰的幸存者，除了感慨自己的幸运之外他脑中一片空白。

Corpses possessed by rage demons go berserk and simply wade into their opponents mindlessly.

而被愤怒恶魔所占据的尸体则会进入疯狂状态，不顾一切地冲向它们的对手。

No, no, I am against innocent trees being cut down in their prime, and their, their corpses grotesquely dressed in like tinsel and twinkly lights.

不，我反对无辜的树在自己的黄金时期被砍倒，尸体被闪闪发光的金银饰品装饰得怪怪的。。。

And in a couple years Grotto won't need corpses.

而在一段时间内，葛洛托不会再需要任何赶尸人。

The girls screamed when the grisly remains of the half-eaten corpses on the screen were shown .

当屏幕上显示出尸体被吃掉一半的恐怖残骸时，女孩子们尖叫起来。

From now on they shall put far from me their harlotry and the corpses of their kings, and I will dwell in their midst forever.

现今他们要从我面前，除去他们的淫乱和君王的尸体，这样我要永远住在他们中。

Now let them put away their harlotry and the corpses of their kings far from Me; and I will dwell among them forever.

结43：9现在他们当从我面前远除邪淫、和他们君王的尸首。我就住在他们中间直到永远。

We're hanging out with corpses, and driving in this hearse

我们与死尸为伍，驾驶这奔驰着的灵车

It was just a normal day of school

那只是上学的普通一天

Which is a very good reference in this issue.

这是一个在这个问题上很好的参考。