查询词典 corpse

But all these medieval remnants - slave girls, corvee labor, seigneurial rights, brutal requisitions of labor and property - lingered on for the next two thousand years like a long-drawn-out funeral dirge over the rotten, but not buried corpse of feudalism.

但是，所有中世纪社会的残余——蓄婢、徭役、凌辱佃户妻女的特权、横征暴敛等等，却延续了两千年，就像挽歌一样萦回在封建制腐烂的、但并未人土的尸体上。

The shambling corpse, controlled by a demon of sloth, causes its enemies to become weak and fatigued.

蹒跚的尸体一般被懒惰恶魔所控制，通常是为了让它们的对手变得更加疲惫和虚弱。

The wreckage of Stormwind was gone and the corpse of the king with it.

国王的尸体和燃烧的暴风城一块儿消失了。

Supposes in 4,600,000,000 years perpetual flow in this, actually has had any, is already unable to recount; Only then from ancient stratum, discovery life process surviving vestige, but also might the testimony a wee bit remote past, such as: Early zoology and botany fossils and so on trilobita fossil, fish fossil, ferns, as well as after dinosaur fossil, fossils of bird, primitive time animal and human ancestor's fossil, but also had in the ancient times human history civilization corpse body with non-body vestige and so on, these vestiges nearly surmounted the entire Earth's life evolution history.

在这假定46亿年的长河中，究竟发生了什么，早已无法述说；只有从古老的地层中，发现的生命过程残存的遗迹，还可以见证一丁点儿的遥远过去，诸如：三叶虫化石、鱼化石、蕨类等早期动植物化石，以及之后的恐龙化石、鸟化石、原始时代动物及人类祖先的化石，还有古代人类历史文明中的尸体躯壳与非躯壳遗迹等等，这些遗迹几乎跨越了整个地球的生命演变史。

Methods 100 mg of muscle of rat corpse was preprocessed before trimethylamine was extracted with anhydro-methylbenzene, then trinitrophenol was added into extracts, and yellow compounds emerged. The optical density was detected by spectrophotometer at 410 nm and the concentration of TMA-N was calculated using the standard curve. Results There was good linear correlation (R^2=0.9991, P.001) between OD and the concentration of TMA-N in the range of 1~10 mg/L.

大鼠肌肉组织样本100 mg经预处理后，将三甲胺抽提于无水甲苯中，与苦味酸作用，形成黄色的苦味酸三甲胺盐，用分光光度计在410 nm处检测吸光度，标准曲线法计算TMA-N含量。

It's everything you can do not to simply lop the fiend's tusked head off and snatch the key from the twitching corpse...

你吐口水，用手指将它揩去，但是没有用：那恶劣的味道已经全部充满了你的嘴。

Methods Eight kinds of autopsy samples including heart,brain,liver,spleen,kidney,lung,stomach and intestine tissue from 2 corpse were fixed with 10% unbuffered formalin and embedded with paraffin according to the routine procedure from which the DNA were extracted with three different methods.

方法采用QIAGEN法、IQ法、Chelex法对2具新鲜尸体在尸检时常规制备的心、脑、肝、脾、肾、肺、胃、肠石蜡包埋组织进行DNA提取，用AmpFlSTR Identifiler试剂盒进行PCR扩增，在3100-Avant上完成片段分析。

Temporis takes a portion of the energy that chains the vampire's soul to an undecaying animate corpse and uses it to generate similar effects on the surrounding area.

时光术带走了一部分将血族的灵魂束缚在一具不会腐烂的活尸上的能量，并在周围环境上制造相似效果。

A vampire in the grave could be told by holes in the earth, an undecomposed corpse with a red face, or having one foot in the corner of the coffin.

想知道坟墓里是否有吸血鬼可以由墓地是否有孔来判断、一具未被分解的尸体与一张红色面孔、或有一只脚在棺材的角落。

For many patients, getting the pain to move up from the leg to the low back is accomplished by getting into a backwards bending position, called Extension posters- Tadasana,utthita tadasana,half cobra pose with blanket,vajrasana/hero pose, simple twisting pose, tree pose, relextation pose like savasana/corpse pose and leg extension/rotation will be beneficial for patient.

扩展症状的体式：对许多患者而言，后弯的姿势会导致双腿到下背部疼痛，是扩展症状的体式。山式，简易后弯式，半眼镜蛇式，垫着毯子的金刚座/英雄座式，简易扭转体式，树式，放松体式如挺尸式，以及腿部伸展/旋转体式，这些体式都有助于患者。

Objective:To compare the response control and attention of Schizophrenic patients with that of the healthy controls by Integrated Visual and Auditorycontinuous performance test. To quantitate the impairment of cognitive function in patients, and to explore the relationship between cognitive function and the severity of the disorder.

目的：探讨精神分裂症病人在IVA持续操作测试中的反应控制能力、注意力等，并与健康人进行比较，从而量化精神分裂症病人的认知功能损害，并进一步探讨其认知功能与疾病严重程度的关系。

Main effective factors including subcooling degree, mechanical vibration, gas hydrate reformation, environment temperature, noncondensing gas and surfactant are analyzed.

指出过冷度、机械振动、重复生成水合物、环境温度、不凝性气体、添加剂是影响气体水合物生成的主要因素，还对R152a水合物的放冷进行了实验研究。