查询词典 coolness

Each time he saw a well he went over to have an- other drink, not so much to quench his thirst as to savour the coolness of the water. Trickling down his throat to his stomach it made him shiver, his pores suddenly contracting in a most refreshing way.

本来不想再喝水，可是见了井不由的又过去灌了一气，不为解渴，似乎专为享受井水那点凉气，由口腔到胃中，忽然凉了一下，身上的毛孔猛的一收缩，打个冷战，非常舒服。

The Secret of Coolness plays similar to classic games -- a puzzle must be completed while avoiding and shooting the Nasties.

冷的秘密类似于古典的游戏玩--难题必须被完成而回避和射杀 Nasties。

All his offers were refused with a coolness that nettled him.

他所有的建议都被冷冷地拒绝了，他被激怒了。

One colleague says Mr Bouton's habitual coolness gave way to rare emotion as he digested the enormity of the losses.

一位同事表示，在处理兴业银行此次巨大亏损的过程中，溥敦一反他一贯的冷静，罕见地流露出自己的情绪。

Within Republican cloakrooms on Capitol Hill, the coolness toward their maverick presidential candidate is mutual.

在国会山上共和党的衣帽间内，人们都对他们特立独行总统候选人表示冷淡。

You must not mind a certain coolness from him Still said to haunt this side of Panther Mountain. Nor need you mind the serial ordeal Of being watched from forty cellar holes As if by eye pairs out of forty firkins.

你不必在意它的某种寒意到现在还徘徊在豹山的这边；也不必在意来自四十个窟窿的监视，像四十只小木桶张开的眼睛，这并不是什么严酷的考验。

At the very beginning I spoke this four-line verse hoping that each one of you will attain self-mastery, clarity, and coolness and that you will recognize your original face—the one you had before you were born.

在这一开始，我对你们讲这四句，就希望你们每一个人都得到自在，又得到清凉，明白你父母未生以前那个本来面目。

Vistas are laid open over barren heaths , and apartments contrived for a coolness very agreeable in Italy but killing in the north of Britain . Thus every woman endeavours to breed her daughter a fine lady, qualifying her for a station in which she will never appear, and at the same time incapacitating her for that retirement to which she is destined.

有的时候在空旷的原野上开出地来，房子盖得很阴凉，这在意大利倒挺合适，到了英国北部可就冻死人了；同样每一位妇女都想把女儿教育成高贵的夫人而不去想她什么时候会获得那种地位，但这一来却使她不能安于命中注定的寂寞生涯了。

They milked entirely in the meads for coolness and convenience, without driving in the cows.

为了凉爽和方便，挤牛奶的工人们不把奶牛赶回家去，完全在草地上挤奶。

Dairyman Crick's sleeves were rolled up from Monday to Saturday, and the milkers milked in the fields for coolness.

奶场主克里克卷起袖子从星期一干到星期六，为了图凉快，工人们都在地里挤奶。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。