查询词典 convulsive

At the third stroke, Fantine sat up in bed; she who could, in general, hardly turn over, joined her yellow, fleshless hands in a sort of convulsive clasp, and the nun heard her utter one of those profound sighs which seem to throw off dejection.

敲到第三下，平时几乎不能在床上转动的芳汀竟坐起来了。她焦灼万分，紧紧捏着自己的那双又瘦又黄的手。信女还听见她发了一声长叹，仿佛吐出了满腔的积郁。

Some people make a convulsive effort to eat globefish.

拼死也要吃河豚

METHODS In convulsive mice caused by strychnine to observe the latent period of convulsion,dying time,mortality in mice.

采用士的宁致小鼠惊厥法，观察酸枣仁生物碱对小鼠惊厥潜伏期、死亡时间和死亡率的影响。

He lived in the Marais in a more and more retired manner; he was still merry and violent as of old, but his merriment had a convulsive harshness, and his violences always terminated in a sort of gentle and gloomy dejection.

他和往常一样，还是又愉快又暴躁的，但是他那愉快有一种痉挛性的僵硬味儿，好象那里有着苦痛和隐怒，他那暴躁也老是以一种温和而阴郁的颓丧状态结束。

Then, by one of those convulsive, motiveless actions by which the wretched leap from temporary sorrow to life-long misery, she determined to marry Adam.

后来，她采取了一个不幸者常常采取的那种快刀斩乱麻的行动——嫁给了亚当，从而陷入了终身的痛苦，为的不过是跳出那一时的悲伤。

Then, by one of those convulsive, motiveless actions by which the wretched leap from temporary sorrow to life long misery, she determined to marry Adam.

后来，她采取了一个不幸者常常采取的那种快刀斩乱麻德行动：嫁给了亚当，从而陷进了终身的痛苦，为的不过是跳出那一时的悲伤。

They found that 98 of the children (56%) had been neurologically healthy before their first-ever episode, and 56 of those (57%) had prolonged febrile seizures. Of children with first-ever febrile convulsive status, 11 (12%) had acute bacterial meningitis.

他们发现这些小孩中有98位(56%)在第一次发作前是神经学健康的，这98位之中的56位(57%)出现延长的热性痉挛；出现第一次热性抽搐性状态的小孩中，有11位(12%)有急性细菌性脑膜炎。

Phenothiazine compounds should not be used in patients receiving large doses of hypnotics, and should be used, with caution in patients with a history of convulsive disorders, since grand mal convulsions have been known to occur.

接受大剂量安眠药的患者不应使用吩噻嗪化合物，对有惊厥病史的患者应慎用，因为已知有发生过癫痫大发作。

Result: 1、Ethology result:50 rats were injecting convulsive dose kainic acid, showing prodrome such as gaze, wet dog shake in the 0-30 minutes; 1-5 degree epileptic attack in the 30-60minutes; 4-5 degree repteately spontaneous epileptic attack in 60-90 minutes; then status epilepticus,SE-epileptic attack endurance became longer and interval became shorter with bulk salivas and various kinds psychomotor symptoms.

结果：1、行为学结果：SD大鼠(n=50)在注射惊厥剂量(10mg/kg)KA后，0-30min内动物出现凝视，湿狗样抖动(wet dog shake，WDS)等前驱症状；30-60min内动物出现1-5级癫痫发作；60-90min内动物反复自发出现4-5级癫痫发作；其后动物癫痫发作持续时间延长，间隔变短伴有大量唾液分泌，出现各种精神运动症状，呈现SE，SE后10天，用阈下剂量(5mg/kg)KA检测动物对癫痫刺激的敏感性。

Convulsive responses were scored. Slices(40 μ m thick) were cut coronally using a vibratome.

取背侧海马部位最大的脑片，进行免疫组化实验。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。