查询词典 convicted

Regards these astronomers who wanted to assail the ineradicability and inalterability of the Peripatetic heavens He as trifling only,and pretends to have convicted and silenced them, and what is more.to have struck them dumb and overpowers them with their own weapons.In this way he gratifies your ear and puffs up your ambition.

周煦良译汉语的分句或流水句，译成英语时，常常要化简为繁，组合成复合句或长句，如： 1老栓正在专心走路，忽然吃了一惊，远远地看见一条丁字街，明明白白横着。

As I sit here today, we have 347 convicted terrorists secure in our incarceration facilities.

到现在为止，347名被定罪的恐怖主义份子被牢牢地关押在我们的监禁设施中。

He was convicted of gross indecency in 1952 after admitting a sexual relationship with a man.

在承认与一个男人的性关系后，他在1952年被判处严重猥亵罪。

In 1952, he was convicted of 'gross indecency' – in effect, tried for being gay.

上周，我们纪念了英国政府宣布对抗法西斯、宣布二战开始的70周年。

He was convicted of importing indecent material.

不合情理的，不合适的

So that if a Brother should be a Rebel against the State, he is not to be countenanc'd in his Rebellion, however he may be pitied as an unhappy man; and, if convicted of no other Crime, though the loyal Brotherhood must and ought to disown his Rebellion, and give no Umbrage or Ground of political Jealousy to the Government for the time being; they cannot expel him from the Lodge and his Relation to it remains indefeasible.

因此，如果一个兄弟应该是一个反抗的国家，他是不被countenanc'd在他的叛乱，但是他可能会被可怜作为一个不愉快的男子；，如果定罪，没有其他的犯罪，虽然忠诚的兄弟，必须和应该disown他的叛乱，并给予没有umbrage或地面的政治嫉妒，向政府提出的时间；他们不能开除他从提出和他的关系仍然是indefeasible 。

In our country, because there are many debates on the concept, meaning, nature of the crime, the legislature will expand the scope of criminal punishment indiscreetly. In other words, acts that should be punished in accordance with administrative laws are convicted and punished by the criminal law. That can easily expand the subsidiary criminal law, result in conflicts of the prescribed punishment and criminal charges between the criminal law and the subsidiary criminal law, and do harm to the legal order.

由于我国法学界对刑事犯、行政犯、一般行政违法行为的概念、内涵、性质等问题存在颇多争论，在立法时会不自觉地扩大刑事处罚的范围，即对本应处以行政处罚的一般行政违法行为给予刑事处罚，予以犯罪化，容易造成附属刑法的膨胀，在与刑法典的罪名、法定刑衔接上出现不协调之处，对法律秩序的维持有害无益。

But at the heart of his reporting is an irredeemable conflict: He wins the trust of the two convicted killers and essentially falls in love with Perry Smith, while needing them to die to supply an ending for his book.

但这件事的核心是他无可救药的天人交战：他赢得了二人的信任更爱上了佩瑞史密斯，但却需要他们去死来为自己的大作划上句点。

He could face/ life imprisonment / if convicted by a jury of US military officers. Jack Izzard reports from Washington.

如果美国军事长官组成的陪审团认定他有罪，那么他可能会得到无期徒刑这样的判决结果。

Richard Kern had faced up to 25 years in prison if convicted of aggravated sexual abuse.

假如该名警员被裁定为严重的性虐待罪，他可能被判处最高的25年牢狱生活。

We have limited budget let me know if you can do this competitively.

我们有限的预算让我知道如果你能做到这一点竞争力。

We don't know how other critters breathe--lizards, for example.

我们还不知道诸如蜥蜴之类的动物如何呼吸。