查询词典 convey

In this kind of linguistic situation, by the rules and procedure can economic affirm the legality and limitation of state intervention and modify it procedurally; from the angle of Language and symbol, the function of economic laws is to convey the order and requirements and to provide information by the language expressions.

在这样的语境下，经济法通过规则与程序确认国家干预权的合法性，确认国家干预的有限性，并对国家干预施加程序上的限制。从语言与符号的角度，经济法的形式理性则发挥着通过语言表达要求与命令、为人们提供知识并传播经济法律制度的功能与作用。

Their balanced vertical and horizontal elements convey a natural union of male and female making them symbolically consistent with Priory philosophy.

另外一个例子，瑞士的国旗规格是正方形的，而不是一般的长方形，也是一个正十字，表示了瑞士的中立国态度， CH 40

One reason to visit it is that the original prints convey so much more than the reproductions.

去参观的一个理由就是原版的照片表达的意义远远超过其复制品。

One reason to visit it is that the original prints convey so much more than the reproductions.

这些照片的原版比其复制品含义丰富得多，这也是参观的必要性之一。

If 'naive' investors dominate the market, the government's job is also relatively straightforward: to convey an unambiguous message to the tens of millions of investors that neither the principal nor the return on their stock investment is guaranteed.

而如果幼稚投资者主导股市，政府的工作也较为简单，即明确无误地告知投资者，无论是他们的本金还是收益都不会得到保障。

If 'naive' investors dominate the market, the government's job is also relatively straightforward: to convey an unambiguous message to the tens of millions of investors that neither the principal nor the return on their stock investment is guaranteed.

还有一些投资者属于极度投机者，他们认为：1、政府不会过于容忍系统性的金融风险以及股市泡沫破裂对于实体经济的影响，因而可能会采取刺破泡沫的强硬举措。2、更重要的是，政府有充足的金融力量去修补股市泡沫破裂造成的任何损害。

They are used more to satisfy the requirement for the completion of grammatical forms than to convey meaning.

英语的代词的作用有时很像虚词，与其说是意义需要，不如说是为了求得语法形式的完整。

However, most shipowners like ships that can convey both passengers and cars.

不过，最喜欢的船东船舶可以把乘客和车辆。

The paper first explores the different usages adopted by female activists to convey the idea of "gender" and is analyzed according to activists' social and cultural upbringings.

中国妇女运动者的生命经验影响其性别意识认同，对「性别」有不同的诠释和认识，但她们都学习到如何使用「性别」的话语，这是寻求国际资源的必要条件。

In fact, the name, Acts of the Apostles, does not precisely convey the idea of the contents of the book; and such a title would scarcely be given to the work by the author himself.

事实上，该名称，使徒行传，不准确的想法传达的内容，这本书；和这样的标题很少考虑到工作的作者自己。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。