查询词典 contribution to

This visiting has made a great contribution to the improvement of the atmosphere in the company and the promotion of the relationship among the staff; also it has given us a great opportunity to have leisure times. It's really a good plan to let us contact the nature intimately, which also makes us in fine feather.

"宝石踏春"举行得很顺利，这类活动带动了大家的积极性，不但活跃了公司的气氛，增进了员工之间的感情，并让大家在空闲之余领略到了平时工作之外的闲暇。

And whenever something of incontestably excellent value does appear-a superb dramatic performance, let us say, to stay in the sphere of art-then it appears, rather, as a phenomenon to be tolerated because of its subtlety and refinement, and hence, from an official point of view, its relative innocuousness *(1.not injurious,harmless,2.inoffensive) as a contribution to social self-awareness.

并且当某种无可争辩的优秀作品出现，如一种杰出的戏剧表演出现在艺术领域中，毋宁说它是因其精致和精练，从官方的观点看来，仅仅作为对社会自我意识的贡献相对无关痛痒而被宽容的现象。

Calculation of the minimum flow rate to prevent mainstream from ingressing into cavity by numerical simulation is a contribution to the design of the cooling system of disc cavity. It is meaningful to the subsequent investigation of mainstream ingression both experimentally and numerically.

通过数值方法计算出外流存在下阻止主流燃气入侵的最小无量纲流量，这对于涡轮盘冷却系统的设计是一个贡献，对于后续的旋转盘腔系统主流入侵问题的实验及数值研究有一定意义。

The Company to 'Quality First, Customer First' for the purpose of serving for the society to provide all sectors of advanced technology, quality and reliable products and quality service, has been praised from all walks of life and Foshan Municipal People's Government and three defenses, command a special recognition , we will continue based on market and customer needs for office, with intelligence and hard labor as a contribution to society for more.

本公司以'质量第一，客户至上'为服务宗旨，为社会各行业提供先进的技术、质量可靠的产品及优质的服务，受到了各界的赞扬及佛山市人民政府三防指挥部的特殊表彰，我们将继续立足市场，以客户的需要为已任，凭智慧和辛勤的劳作为社会作更多的贡献。

When a country subscribes its contribution to the International Monetary Funds or the International Bank for the Reconstruction and Development or the World Bank or to any of its associates, and that currency is lent out to another member country, such lending tends to weaken the exchange rate of the subscriber country's currency.

与国际金融机构的业务：当一国向国际基金组织，或向国际建设和开发银行，或世界银行认缴份额时，以其货币提供给其他成员国时，就会降低认缴国货币汇率。

When a country subscribe s its contribution to the International Monetary Funds or the International Bank for the Reconstruction and Development or the World Bank or to any of its associates, and that currency is lent out to another member country, such lending tends to weaken the exchange rate of the subscribe r country's currency.

与国际金融机构的业务：当一国向国际基金组织，或向国际建设和开发银行，或世界银行认缴份额时，以其货币提供给其他成员国时，就会降低认缴国货币汇率。

The contribution to the interruptive coordinator is that if the knowledge discovery can not go on solely in the knowledge base, the process is interrupted and turns to the database; and that if the data mining in the database discovers some redundant attributes, the process is interrupted and turns to the knowledge base to delete the redundant attributes.

对中断型协调器的发展是：原本单纯在知识库中的知识发现，若不能继续进行则要中断发现过程而借助于数据库进行规则的发掘；原本在数据库中的数据挖掘当发现属性的冗余时可以中断挖掘过程而在知识库中删除冗余的属性。

I would like to express my thanks to all of you for your contribution to the Leica.

因此我非常感谢你们对徕卡所作出的贡献。

To high-quality products and excellent service to our hydraulic equipment lubrication contribution to the development of the industry one of our strength.

以优质的产品和优良的服务为我国液压润滑设备行业的发展贡献我们的一分力量。

We will continue to grow, to make a greater contribution to the cause of balance.

我们将不断壮大，为平衡事业做出更大的贡献。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。