查询词典 contributing factor

Folk culture will doubtlessly play a greater role in promoting a nation\'s cohesion and contributing to a harmonious society.

民俗文化在提升民众凝聚力，构建和谐社会方面，无疑可以发挥巨大的作用。

Adverse weather conditions in some major food-producing regions are also contributing to the pressure.

此外，部分主要食品生产国的不利天气状况也助长了食品价格压力。

Fruit farming occurs in Ontario, British Columbia, and Quebec, with apples contributing about 40 percent of the total value.

水果种植主要在安大略省，不列颠哥伦比亚省和魁北克省，其苹果产值达到全国总产值的40％。

Fruit farming occurs in Ontario, British Columbia, and Quebec, with apples contributing about 40 percent of the total value.

水果种植主要在安大略省，不列颠哥伦比亚和魁北省，其苹果产值达到全国总产值的40%。

Fruit farming occurs in Ontario, British Columbia, and Quebec, with apples contributing about 40 percent of the total value.

约为全国总产量的73%，再则，以上两个地区的家禽产品约为全国家禽产品总产量的4%，蛋产量约为全国总蛋产量的55%，82%的枫树制品出自Quebec，89%的烟草产品出自Qntario，加拿大的水果基地主要在Qutario， British Columbia， Quebec，以上一个地区的苹果产量占全国总产量的40%。

The activity of leukemic MLL fusions is believed to be directly contributing to the conversion of normal bone marrow cells into leukemic cancer cells.

目前认为，这种融合引起MLL的激活直接促成了正常骨髓细胞向白血病癌细胞的转变。

01 G/L was defined as the dose of Shugan granule contributing no influence on cell proliferation.

再将HSC-T6细胞种板培养后，分为4组，空白对照组培养液中不加其他处理因素。

Today's column focuses on the third man, the one who saw each hammer blow as contributing to the construction of a cathedral, a home for human dreams and sacred aspirations.

今日话题由第三个人的回答展开，那个透过每次铁锤的凿击都会看到教堂这一建筑的答案，是人类梦想和神圣愿望的起源。

As Hoke moves into his new job, BusinessWeek.com contributing writer Ernest Beck spoke with him about where he wants to take the brand.

在 Hoke 即将上任前，商业周刊网站的特约作者 Ernest Beck 和他就他将在那些地方对匡威品牌入手进行了解采访。

Invisibles 无形输出 Insurance companies are also among the most important assets to a nation, for by selling their services abroad they are contributing to the balance of payments position by earning foreign currency.

Elizabeth Pryse 保险公司也是一个国家最重要的资产，因为它们通过在国外提供服务，赚取外汇，来巩固国家的国际收支地位。

Tom: You are right, he worked hard all the time.

你是对的。他一直都是努力工作。

Take shortcomings,failures,and mockings of others as commonplace and a drive to complete oneself,hold your own opinion over the evalution and disscution divested from others,afterwards sink into the state of eliminate mistakes if any or encourge oneself being not being influenced by the sayinngs of others or having no ideas to do.

把缺点、失败及别人的耻笑等看成是一种常事，当成完善自己的动力，对别人的评价和议论自己心中有主见，做到&有则改之，无则加勉&，不为人言所左右或无所适从。