查询词典 contributing factor

"This occurs despite significant adances in research describing brain abnormalities contributing to the deelopment and maintenance of alcoholism and aailability of seeral medications and psychotherapies that are effectie in reducing burden of these frequently occurring disorders," Bisaga said.

&尽管关于大脑异常在酒精中毒的发生发展中的作用的研究得到长足发展，并且有了数种能有效地控制这些频繁发作的功能障碍的新药和心理疗法，但对酗酒治疗的现状却仍没有任何改善。&Bisaga说。

He got to use his artistic side recently in contributing ideas to create a special car which will be raffled to raise funds and awareness of the Teenage Cancer Trust.

他今日充分表现了他艺术的一面，设计了一款特别的车来为青少年癌症基金会筹款。

On the base of it, this paper reconstructs the current formula for calculating the contributing percentage of science and technology, and analyses and explores how innovative labor creates value.

在此基础上对现行的科技进步贡献率算法公式进行了改造，并对创新性劳动怎样创造价值进行分析和探讨。

This paper first reviews definitions of new infectious diseases and the status of emerging and reemerging infectious diseases. Then it describes the worldwide distribution of new infectious diseases. Finally, it presents an analysis of important factors contributing to new infectious diseases including a combination of biological, environmental, ecological, social and economic factors.

本文先讨论「新兴传染病」的定义及新现与再现两类传染病的目前情况；再论述「新兴传染病」的全球分布趋势；最后，分析「新兴传染病」与人类健康相关的研究，初步归纳出：生物、环境、生态、社会及经济等因素与「新兴传染病」崛起的相互关系。

So if you want to have a happy marriage, be the kind of person who generates positive energy and sidesteps negative energy. If you have to want more pleasant, cooperative teenager, be a more understanding, empathic, consistent, loving parent. If you have to want more freedom, more latitude in your job, be a more responsible, helpful, contributing employee. If you want to be trusted, be trustworthy.

因此，要想拥有幸福的婚姻，就必须正面、积极地与人相处，避免给人以负面影响；要想子女乖乖听话，与你和睦相处，就必须充分理解她们，认真去感受她们的需求，一如既往、充满爱心地对待她们；要想在公司里有更多的自由，工作上有更广阔的发展空间，就得成为有责任、乐于助人和无私奉献的员工；要想获得别人的信任，就必须值得信任。

Land-use rights together with the buildings on the ground which can be used as contributing factors in joint business operations in accordance with the Regulations of the Hainan Special Economic Zone on Leasing and Subleasing of Land-Use Rights.

依照《海南经济特区土地使用权有偿出让转让规定》可以作为联营条件的土地使用权及其地上建筑物

The thesis aims systemizes the Japanese energy policy trends and the system of energy law in the purpose of contributing to China 's energy legislation.

本文系统梳理了日本能源政策动向，探讨了日本能源法律制度的特点及其对我国能源立法的启示，以期为我国能源立法尽绵薄之力。

Thus contributing to the practice of acoustic remote-sensing and telemetering seafloor sediment.

为声遥感遥测海底沉积物的实践作出尝试和贡献。

Possibly the legs are contributing; the drawing seems to show the feet on treadles, but they don't appear to be connected to anything.

可能是腿的贡献；绘图，似乎显示英尺就treadles ，但他们似乎不连接到任何事情。

The newer Lenswood vineyards are contributing to the re- emergence of this classic variety, while research developments in colour and flavour have led to enormous improvements in quality in the Keyneton Estate and Mount Edelstone wines through improved trellising and fruit exposure.

新的兰士活酒园也为这个传统的葡萄品种的重现做出了杰出的贡献；再加上在颜色和口味方面研究的进展以及葡萄藤间距与葡萄日照时间上的优化更使质量突飞猛进。

Tom: You are right, he worked hard all the time.

你是对的。他一直都是努力工作。

Take shortcomings,failures,and mockings of others as commonplace and a drive to complete oneself,hold your own opinion over the evalution and disscution divested from others,afterwards sink into the state of eliminate mistakes if any or encourge oneself being not being influenced by the sayinngs of others or having no ideas to do.

把缺点、失败及别人的耻笑等看成是一种常事，当成完善自己的动力，对别人的评价和议论自己心中有主见，做到&有则改之，无则加勉&，不为人言所左右或无所适从。