查询词典 consolation

I would have offerer consolation during his final hour,if I'd been really listening.

我会在他最后时刻要约人安慰，如果我真的是听。

It should be some consolation to campaigners that nothing Vedanta now does in Orissa will escape notice.

Vedanta 在奥里萨的一举一动都无所遁形，这对于批评者而言多少是种慰藉。

Unable to do anything about Partizan consolation goal.

但他对游击队队的安慰性入球毫无办法。

WHEN the principality of Baden merged with two others to form Baden-W rttemberg in 1951, its former capital, Karlsruhe, was given a consolation prize: the Constitutional Court of the new federal republic.

当1951年巴登和其它两州合并成巴登-符腾堡州时，巴登原来的省会卡尔斯鲁厄[1]拿了一个安慰奖：新的联邦宪法法院就坐落于此。

WHEN the principality of Baden merged with two others to form Baden-Württemberg in 1951, its former capital, Karlsruhe, was given a consolation prize: the Constitutional Court of the new federal republic.

1951年Baden公国吞并了其他两个公国后建立了BadenWürttemberg，而Baden公国之前的首都Karlsruhe只得了个安慰奖——成为了新联邦共和国的宪法法院所在地。

Rabbinism, which in Poland had become transformed into a system of book-lore and dry religious formalism, satisfied neither the unlearned common people nor the learned men who sought in religion an agreeable source of consolation and of forgetfulness of worldly cares.

rabbinism ，在波兰已成为转变为一个系统的书本知识和旱作宗教形式主义，满意既不unlearned普通百姓，也没有学到男子，他们试图在宗教认同的一个来源的慰藉和善忘的世俗关怀。

Flora birds of Zhao Mi brightens the hall with there raffish patterns in red and green. The implication of a real woman in self-consolation and the provocation of cracked blood trace make the peony under his brush a strong metaphor of sex.

而赵弥的花鸟画，更是以大红大绿的艳俗图案，在展场中让人眼前一亮，真女人自慰形象的暗示性与冰裂纹血痕的挑衅性，使他笔下的牡丹花成为关于情色的暗喻。

Riley:If it's any consolation,you had me convinced.

如果这些都是安慰的话，你也得让我相信才行。

His room-mate, Anne, provides encouragement, advice and consolation...

与他一同居住的分租房客安娜为他提供很多鼓励和建议，还有热情的安慰

I managed to get a consolation goal - a scrappy corner that was headed into the far corner by Torres - but I was never going to get anything from the match.

我设法得到安慰的目标-一个斗志旺盛的角落是领导到遥远的角落由托雷斯-但我永远也不会得到任何的比赛。

We were cousins—his grandfather was King of Scots,and his great-grandfather was Henry VII of England.

我们是堂姐弟——他的祖父曾是苏格兰国王，他的曾祖父是英格兰的亨利二世。

I do want to help you, but I am in a quandary now!

我是想帮你，但是我现在左右为难啊！