查询词典 consistent

"While this result is consistent with dark matter,it is also consistent with backgrounds,"said Fermilab Director Pier Oddone.In 2010,the collaboration is installing an upgraded detectorat Soudan with three times the mass and lower backgrounds than the present detectors.

&即使此次的结果跟暗物质一概，它同时也跟布景一概，&费米尝试室的主任Pier Oddone说道：在2010年，切磋者们将会在Soudan安置一个进级了的探测器(超级CDMS，SuperCDMS)，比此刻的探测珍视3倍，而噪音水平更低。

Consistent with these important roles, a growing number of human diseases have been found to be associated with aberrant DNA methylation.

同这些重要功能相符合的是，越来越多的人类疾病被发现同DNA甲基化的异常有关。

Recent studies have shown that ultrasound-guided percutaneous microwave ablation is a simple, safe and potentially effective treatment for patients with liver tumors. To facilitate normative application of this technology further and make it more objective and predictive, there are many problems should been solved, such as pre-operative planning, intra-procedural target localization, precise and consistent placement of the tissue ablator device, and quantitative procedure evaluations.

近十年来的大量研究结果表明超声引导经皮微波消融治疗肝肿瘤是一项微创、安全、有效的治疗方法，为进一步推进该技术的规范化应用，使之建立在更加客观和可预见性的基础上，便于该技术的普及应用，需解决治疗前的科学规划、治疗中的准确定位、稳定穿刺及对治疗过程的量化评估等问题。

The results showed that the influences of super absorbent polymer on infiltration rate were stable and consistent.

结果表明：保水剂对入渗率的影响具有稳定性和一致性。

The effect of external stress on dielectric function and conductivity is consistent with the effect on absorption spectrum.

外压对介电函数和导电系数的影响计算结果与对吸收光谱的影响是一致的。

And the change of absorptivity of milk with increasing temperature is small and complicated. The results were consistent with the reported results on the study of ex vivo tissue.

以上研究结果与公开发表的人体离体皮肤组织光学参量随温度变化的研究结果基本一致，从而为深入研究温度对生物组织光学测量的影响提供了理论和实践上的指导。

The significance of such relevance lies in that the literature and art has gone through two stages of development, or two types. One type of art is influenced by both the classical realistic art of the Western Europe and the socialist realism of the former Soviet Union. Though the historical and realistic themes covered by such type of art are revolutionary and highly consistent with the ideology of the ruling Communist Party of China, the artistic language and style are stamped with the academism features, which was represented in the fine arts seventeen years before the Cultural Revolution.

这种相关的重要性在于：在毛泽东时代，文学艺术经历了两个发展阶段，或者说两种类型，一种是受西欧的古典写实艺术和前苏联的社会主义现实主义影响的艺术，尽管这种艺术表达的历史和现实的题材是革命的，与执政后的中国共产党的意识形态高度一致，但在艺术语言和风格上，却具有较强的学院特征。

Basing on analyzing a few pictures, this article tries to backward the history of the spring and the shaping of this motif, to study the intercommunion between patterns, to discuss the relationship between the symbolization and the formation, and between the symbolization and the headspring, to expatiate its importance in the aesthetic way, and to draw the conclusions 1, consistent in forms, acanthus scroll origins from the lotus ornament.

本文试图围绕莨苕叶饰漩涡纹样这一重要的装饰母题，依据图例，追溯这一纹样的起源和成形，考察成形中图案在时间和空间上形成交流的原因和意义，讨论象征意义和起源之间的关系以及象征意义与形式之间的关系，以及阐述这一纹样的成形与演变在审美上的意义，来展开对图案的本体问题的讨论。

Acclivity 20° against to fall the silk brick, in resistance wire Yi Congcao does not drop out. The drum stove pot uses the 1Cr18Ni9Ti stainless steeliness full circle columnar order, or uses the chromium manganese nitrogen high-temperature steel casting, an origin bearing spider outside the furnace bodythe supporting, and uses the electric motor belt speed reducer to carry on the biography to use, to cause the stove pot to revolve slowly, the work piece causes it heating along with drum stove pot revolving to be even, and work piece mutually between non-cover phenomenon, after the heat treatment, theluster is consistent, stove pot another end is a feed head, by two hoop supporting.

滚筒炉罐采用1Cr18Ni9Ti不锈钢制成圆柱型，或采用铬锰氮耐热钢铸件，一端由轴承支座在炉体外支承，并采用电动机带减速机进行传用，使炉罐缓慢旋转，工件随滚筒炉罐旋转使之受热均匀，并且工件互相之间无复盖现象，热处理后色泽一致，炉罐另一端为进料口，由二只滚轮支承。

This paper points out a viewpoint on international harmonization of accounting,that is a country's domestic accounting standards established by its own accounting organization or authority institute should be basically consistent with International Accounting Standards through consultation and adjustment.

会计国际协调，是指一定国家的会计组织或机构之间经过协商，调整其所制定的本国会计准则，使其同国际会计准则取得基本一致的过程。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。