查询词典 considerable

Since Man is but of a very limited Power in his own Person,and consequently can effect no great Matter merely by his own per-sonal Strength,but as he acts in Society and Conjunction with others;and since no Man can engage the active Assistance of others,without first engaging their Trust;And moreover,since Men will trust no further than they judge one,for his Sincerity,fit to be trusted;it follows,that a discovered Dissembler can atchieve nothing great or considerable.

一个人单干的话，能力就有限度，依靠自己单独打拼不会取得什么大成就。如果在社会中依靠与其他人联合成就事业的话，就需要别人的鼎力帮助，别人如何才能尽力帮助你呢？这就需要信任。人只能根据其对他人的主观判断给予相应的信任。所以一个伪善的人不可能取得很大的成就或业绩。如果不能得到别人的信任。

Since Man is but of a very limited Power in his own Person, and consequently can effect no great Matter merely by his own personal Strength, but as he acts in Society and Conjunction with others; and since no Man can engage the active Assistance of others, without first engaging their Trust; And moreover, since Men will trust no further than they judge one, for his _Sincerity_, fit to be trusted; it follows, that a discovered Dissembler can atchieve nothing great or considerable.

一个人的力量是非常有限，因而仅凭个人能力做不了什么大事，但人生在社会中，他可以能通过与他人的合作而有所作为。一个人只有先获得别人的信任，才能获得别人的的主动帮助。而一个人总是要看准了别人对自己的真诚，才会信任别人，而一个伪君子一旦露了馅，终将一事无成。

Our group have done considerable experimental and theoretical investigations on multi-photon interference and distinguishability characterizations.

多光子干涉实验和理论的研究光子的干涉来源于不可区分性，多光子间的可区分性相比双光子间的可区分性要复杂得多。

There is considerable confusion in the literature between a computer network and a distributed system.

有相当大的混乱，在文献之间的计算机网络和分布式系统。

Energy Loss of distribution takes up considerable ratio in the general network.

配网线损在整个电网线损中占有相当大的比例。

The disturber said to her who could paint the phone number on the surface of police car must have considerable background, and consequently the quality must be very high.

不少骚扰者在咨询办何假证之余，还说"能将办证号码喷上警车车头的，肯定相当有背景，办的证质量也过硬。"

Diu Diu actually cried out suddenly, told me while crying: You Yun, I would never join in this kind of race, too tired, I had never suffer so lot,… I was in silence, in fact, this intensity was very considerable to men, the rather that a lady?

丢丢居然哇的一声哭了出来，边哭边说：有云，我再也不玩这样的比赛了，太累了，我从来没有受过这样的苦……我也无语，的确，这样的强度队男人都是一种考验，何况是美女了？

It is suggested that this particular resolution prevents the full achievement of metropolitan goals, such as those set out in Melbourne 2030, while at the same time causing considerable conflict and divisiveness at local level.

这种特殊的解决方式阻碍了大都市目标的充分实现，例如那些在"墨尔本 2030"（Melbourne 2030）中制定的目标，同时也在地方层面引起相当大的冲突和分歧。

This is not the place to point out his eminence as a dogmatist; suffice it to say that many far-reaching questions receive original solutions, which, though not universally accepted, have yet shed considerable light on these subjects.

这不是地方，指出他的卓越作为一个教条主义；足以说明问题，许多影响深远的问题得到原来的解决方案，其中，虽然没有被普遍接受，尚未棚相当轻就这些议题。

Furthermore, the important fragment which is composed of pentenyl cinnamic acid and D-Tyrosine, and the ester which is composed of L-N-methylated phenyl amino acid and diketopiprazine was synthesized with considerable yield The conjugation of the new DOPA analogue into the peptide in the total synthesis of Pepticinnamin E was investigatited

另外，本文作者还进一步合成了高收率的戊烯基肉桂酸衍生物与D-酪氨酸的缩合片段及L-N-甲基苯丙氨酸与哌嗪二酮的酯两个重要的结构组成部分；对新多巴衍生物片段嵌入肽链中的工作亦进行了有益的尝试。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。