查询词典 consecutive

Through analyzing the consecutive deconvolved 3-D images of secretory vesicles, we calculated the 3-D diffusion coefficients of vesicles in both resting and stimulated cells, further obtained the relative numbers of released vesicles in readily releasable pool and the rate of recruitment for this pool during certain period after stimulation applied,and analyzed the process of that the filamentous actin regulated the mobility of secretory vesicles.

我们通过对反卷积处理后分泌囊泡的三维动态图像的分析，计算出囊泡在细胞静息和被刺激状态下的三维扩散系数，得到刺激后立即释放库囊泡释放的相对数量和该库的补充速率，并分析了纤维状肌动蛋白对囊泡运动的调控过程。

1 The parties irrevocably agree not to circumvent, avoid or bypass any of the brokers directly or indirectly to avoid payment of fees or commission on any product or services, any addition, renewable, extension, rollovers, amendments, renegotiations new Contract or third party assignments thereof, the parties hereby agree to fulfill all obligation due to the broker under terms of this C contracts for duration of 5 consecutive years.

各方同意绝不绕过，抛弃，回避经纪人试图直接或者间接逃避支付任何产品和服务的佣金。包括任何增量，更新，扩大，延伸，修改，重新签订合同，或向第三方转让合同等各种因素，各方一致同意在连续5年的时间内向经纪人履行全部支付佣金的责任。

METHODS: The subjects were 13 consecutive Class II osseous malocclusions with mandibular retrusion treated with fixed inclined biteplate.

13例骨性安氏II类错牙合下颌后缩患者，经固定斜面导板进行Ⅰ期矫治，分别在治疗前、治疗开始、治疗中、治疗后拍摄双侧TMJ的MRI片进行观察和测量。

The effects of enhanced UV-B radiation on plant height and stem diameter of 10 wild sugarcane (Saccharum spontaneum L.) clones for 3 consecutive years under field condition was investigated.

wild Sugarcane； stem diameter ；研究了大田栽培和自然光条件下，连续3年模拟紫外辐射(UV-B，280~315nm)增加对10个割手密无性系伸长期株高和茎径的影响。

A rapid slide through a series of consecutive tones in a scalelike passage .

滑奏，滑奏演奏法在音阶升降相似的一节乐曲中从一系列连贯的音中的快速滑动

So I think we're both looking forward to that. I mean, I'm very happy to be through my third consecutive semis, you know, to be honest.

我想我们都会期待那场比赛，老实说我很高兴来到了我第三个连续的大满贯半决赛。

Walton, who started 11 consecutive games before missing Sunday's 100-86 win over Portland, has sesamoiditis in his right foot and will wear a protective boot for a week, the team said Monday.

在星期天湖人100-86击败波特兰开拓者的比赛之前，沃顿已经连续11场比赛担任先发，球队表示，沃顿由於右脚籽骨发炎而将会穿上特制的保护靴一个礼拜。

Skippered by Park, they posted four wins and four draws in progressing from Asia Group 2 to their seventh consecutive World Cup finals.

在队长朴智星的带领下，他们以4胜4平的成绩从亚洲区第2小组出线。这是他们连续第7次进入世界杯正赛。

It was the third consecutive game with a home run for Rodriguez, who slugged 14 in April to tie a big-league record and appears to be "back," according to Torre.

e6： 也是他连续3场都有全垒打的精采演出，4月份时，他打出了14支全垒打，平了大联盟4月份最佳纪录。

The game appeared to have early momentum in the Yankees' direction, as Johnny Damon slugged a disputed home run to open the game and saw a reversed call work in his favor, but any luck quickly turned as Wang, the Yankees' Game 1 starter in two consecutive playoff series, turned in one of his worst outings of the season.

其实今天洋基一开始就打出气势。大门一开始首打席就击出阳春炮为洋基取得领先优势。但运势在王建民手上马上被逆转。洋基的先发投手王建民连续两年在季后赛首战先发，但他今天是他今年表现最差的一场比赛之ㄧ。

Now he worked in ajoint venture.

现在他在一家合资企业工作。

More troops in Afghanistan won't change any of the foregoing.

更多的在阿富汗的军队也不会改变之前的状况。