查询词典 conscious

That certainly was not his conscious intention, but the painful literalism of Lee's sex scenes this time are like the Kama Sutra acted out by gawky, self-conscious teenagers.

这当然不是他有意识的意图，但李登辉的性爱场景，这一次痛苦的写实主义，如Kama Sutra的善后由笨拙，自我意识的青少年。

Methods All 25 youths with AOVM(15 with moderate headache、vomit、conscious deficit, 7 with epilepsy and hemicrania, 3 with motive and conscious deficit of extremities, and the results of cerebral digital subtractive angiography of all were negative)were examined by CT and MRI.

方法对首发症状为头痛、呕吐、意识障碍15例，抽搐发作伴偏头痛7例，肢体运动及感觉障碍3例，且脑动脉数字减影血管造影为阴性的25例青少年做了CT、MRI检查。

Analysis of these "OEM" incident and found that real estate company from the beginning the concept of speculation, and gradually to the conscious use of the brand identity of "white label" to enhance the quality of their own properties, such conscious It should be said that the industry is the joint real estate company a step forward.

分析这些"原始设备制造商"事件，并发现，房地产公司从一开始猜测的概念，并逐步向自觉使用品牌标识的"白色标签"，以提高自己的质量性能，例如意识到应该说，这个行业是房地产公司共同向前迈进了一步。

There would be no problem with conscious life. You are a core together with Dao, love, inaction and lenity. Inaction could conquer everything. If you are conscious, you would be full of love and not hurt anything, which is the morality.

做任何事不是问题，有没有觉知才是问题，你是一个核心，是与道一体的核心，是慈悲、是爱、是无为，无为而无不为，在觉知中做任何事，只要觉知就会有爱，就不会做不利于万物的事，就是有德。

What Marcher was at all events conscious of was in the first place that the image of scarred passion presented to him was conscious too-of something that profaned the air.

不管怎样，马切尔首先意识到的是，他看到的那个感情上受过创伤的形象也意识到一有什么东西玷污了空气。

Mortality is26%.Conclusion Hypertension and arteriosclerosis are the main causes of thalamic hemorrhage.Conscious disturbance is related to acute intracranial hypertension caused by the obstruction of cerebrospinal fluid circulation.Perpendicular gaze palsy and pupillary minification are the specific signs of thalamic hemorrhage.Motor and sensation disorders are common.Early function recovery is fine in those alive.The prognosis of thalamic hemorrhage is related to the degree of conscious disturbance,localization and quantity of hematoma and vari-ation of cerebral ventricle.

高血压病和动脉硬化为本病的主要病因，意识障碍主要与脑脊液循环通路阻塞或受限导致急性颅内压增高有关，垂直凝视麻痹和瞳孔缩小是丘脑出血具有特征性的体征，运动感觉障碍发生率比较高，但存活者早期功能恢复较好，其预后与意识障碍，血肿部位、小及脑室变化等因素有关。

According to these highly respectable witnesses, the minister, conscious that he was dying-conscious, also, that the reverence of the multitude placed him already among saints and angels-had desired, by yielding up his breath in the arms of that fallen woman, to express to the world how utterly nugatory is the choicest of man's own righteousness.

按照这些极其值得尊敬的证人的说法，牧师意识到自己形将辞世，也意识到了众人已经把他尊崇到圣者和天使中间，于是便希望能在那堕落的女人的怀抱中咽气，以便向世界表明，一个人类的精英的正直是多么微不足道。

He affirmed his significance as a conscious rational animal proceeding syllogistically from the known to the unknown and a conscious rational reagent between a micro and a macrocosm ineluctably constructed upon the incertitude of the void.

328他强调了自己作为有意识、有理性的动物，从已知的世界演绎地向未知的世界前进的意义，以及作为有意识、有理性的反应者，介于不可避免地建立在不安定的虚空之上的大宇宙与小宇宙之间的意义。

Just as the proletariat, by the necessity of its historical situation, is the bearer of the universal (but its immediate, unreflected bearer, barely conscious of itself as such), so the intellectual, through his moral, theoretical and political choice, aspires to be the bearer of this universality in its conscious, elaborated form.

正如无产阶级因为它的历史地位的必然性而成为普遍价值的持有人(虽然这是一种直接的、缺乏反思的持有人，几乎没有自觉性的)，知识分子，通过其道德、理论和政治选择，亦热望于成为普遍价值的自觉的、详细的持有者。。

Jung's psyche unconsciousness, which becomes the cause of an abnormal personality, is mostly not related to the conscious. The conscious in Vijānamātra is the actuality of Seeds, while the seeds of attachments to egocentrism and dharma in the seventh consciousness and the eighth consciousness decide the contaminated nature and the worldling nature of the sentient beings.

荣格的无意识的心理内容与意识大都无关，无意识常成为非正常人格的根源；唯识学的意识就是种子的现行，而第七识与第八识中的二执种子，决定了众生的有漏性和凡夫性。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。