Is she really wide awake 难道她真的很清醒

Is she conscious 她是有意识的

Of her beautiful mistake 她的美丽的错误

Is she conscious 她是有意识的

As she moves among the crowd 当她在人群中移动

   

She's got the world upon a piece of string 她在一条绳子拿到了世界

She's got the world upon a piece of string, it's so 她有世界上在一条绳子，它是如此

He was ugly and she was beautiful 他是丑陋的，她是美丽的

He was ugly and she was so.... 他是丑陋的，她是如此....

   

Is she conscious 她是有意识的

Is she asleep or just afloat 她是睡着了还是只是漂浮

Is she conscious 她是有意识的

Of the letter that she wrote 她写的信

Is she conscious 她是有意识的

Of the muzak in her ears 在她的耳朵音乐传送带相对的

   

The Queen of Sheba could have shined her shoes 示巴女王本来照她的鞋

The Queen of Sheba could have shined her shoes, it's so 示巴女王本来照她的鞋子，它是如此

He was ugly and she was beautiful 他是丑陋的，她是美丽的

He was ugly and she was so.... 他是丑陋的，她是如此....

   

Is she conscious 她是有意识的

   

As she sways across the room 当她穿过房间摇摆

Is she conscious 她是有意识的

Of the weeping of the moon 月亮的哭泣

Is she conscious 她是有意识的

As she leaves the door ajar 当她离开的门虚掩着

Is she conscious 她是有意识的

As she gets into the car 当她进入车内

   

I don't even want to say her name 我也不想说她的名字

I don't even want to say her name, that's all 我也不想说她的名字，这是所有

I want to sing it from the toppest top 我想从最顶尖顶唱吧

I want to sing it from the toppest top, that's all 我想从最顶尖顶唱出来，这是所有

   

The Queen of Sheba could have shined her shoes 示巴女王本来照她的鞋

The Queen of Sheba could have shined her shoes, it's so 示巴女王本来照她的鞋子，它是如此

He was ugly and she was beautiful 他是丑陋的，她是美丽的

He was ugly and she was so.... 他是丑陋的，她是如此....

   

Is she conscious 她是有意识的

Of the chauffeur as he drives 该司机为他开车的

Is she conscious 她是有意识的

As the ambulance arrives 当救护车到达