查询词典 connecting

Lastly, to test the efficacy of shim plate in the single hole plate and research the fatigue life of single hole plate by means of changing the thickness and size of shim plate and the various torque, and then to test the shim plate efficacy at the abutting joint part for studying the fatigue life of the screw connecting component and rivet connecting component of typical wainscot of X air plane.

最后，首先在单孔板上试验垫片的功效，通过改变垫片的尺寸厚度、垫片面积及垫片在承受不同大小力矩下，分析研究单孔板的疲劳寿命，确定垫片尺寸厚度、面积和力矩对单孔板寿命的影响。其次在对接件上试验垫片的功效，研究运X飞机典型壁板螺接结构件和铆接结构件的疲劳寿命。

For the connecting coiling tape with inner pins, the bendable dielectric layer of a component hole is provided with plural pins used for connecting the wafer and plural compensation pins.

该内引脚接合卷带，在一具元件孔的可挠性介电层上形成有复数个用以接合晶片的引脚以及复数个补强引脚。

The second connecting member is capable of being positioned to be substantially coaxially aligned with the longitudinal axis and in ultrasound-transmitting physical contact with the first connecting member.

第二连接构件能够被定位成与所述纵向轴线基本上共轴对准，并且与第一连接构件超声传输物理接触。

The upper movable stand that is fixedly connected with the glide cushion block is glidingly connected with the lower movable stand. The rope adjusting cylinder that is connected with the gliding cushion block is fixedly connected with the lower movable stand. A load transducer is fixedly arranged at the connecting part of the glide cushion block and the connecting rod of the rope adjusting cylinder.

上移动架与下移动架滑动连接，上移动架与滑动垫块固定连接，调绳油缸与下移动架固定连接，该调绳油缸与滑动垫块接触连接，在滑动垫块与调绳油缸连杆的连接处固定连接载荷传感器。

The conclusions of this study suggest three intersystem integrated structures of the public library automation system:"one" system, one "central system" set up for connecting with other uniform systems, and one system to connecting non-uniform systems (with at least one of the connected libraries available with a "central system").

本研究之结论，建议公共图书馆自动化系统跨系统整合架构：、以共用一套系统，、设置「中心系统」供同质系统连结，以及、设置「中心系统」供异质系统连结等架构方式为主。

The anterior border of the sigmoid sinus corresponds to the line connecting the mastoid tip with the junction of temporo-squamosal -parietomastoid sutures, and its posterior border to the line connecting the mastoid tip with O point.

通过体表可扪及的外耳道上棘、乳突尖和枕外窿突，可对横窦、乙状窦边界进行体表定位，最大限度避免损伤静脉窦，使入路设计更为安全，术中视野更为开阔。

Means resiliently connecting the blade subassemblies to each other and to the drive shaft for rotation with the shaft, said connecting means including viscoelastic means through which rotational movement of the shaft is transmitted to the blades, the viscoelastic means being loaded torsionally and stressed in shear to transmit said rotational movement while resiliently permitting and damping in-plane movements of the blade subassemblies relative to the drive shaft, the viscoelastic means also resiliently permitting and damping relative in-plane oscillations between the blade subassemblies.

手段弹性连接叶片组件向对方和向传动轴旋转与轴的说，连接方式，包括粘弹性透过何种途径旋转运动的轴转交给刀片，粘弹性的手段正在加载扭矩，并强调在剪，以转递说，旋转运动的同时，允许和弹性阻尼在平面变动的刀片组件相对到传动轴，粘弹性也意味着允许弹性和阻尼相对在平面振荡之间的叶片组件。

Connecting method:its structure may be diveided intonon-connection block type, eay terminal block type, antisplash junction block type, water-proof wire connecting block type, explosion isolating terminal block type, socket type and so on.

接线方式：其结构可分为无接线盒式、简易式、防溅型接线盒式、防水型接线盒式、隔爆型接线盒式、插座式等。

Based on the hypothesis that the connecting line of two turning centers bisects the connecting line of two geometrical centers, the analysis and design equations of eccentric involutes gears transmission are established.

基于两齿轮的几何中心连线等分回转中心连线的假设，建立了偏心渐开线齿轮传动分析和设计方程，分析了模型的误差。

The entire McCormick Place complex is linked by two enclosed pedestrian promenades (Grand Concourse connecting South, North, and Lakeside; and the Central Concourse connecting South and West) containing retail shops and other visitor amenities.

整个复杂的麦考密克会展中心相连的两个封闭的步行长廊（大大堂连接南，北，湖滨；和中央大厅连接南部和西部），其中载有零售商店和其他游客的设施。

What was it that made you want to change sider ?

是什么使你临阵倒戈？

I don't know what he wants, but let's play along with him.

我不知道他要干什么，可我