英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Heaven On Earth Down Here" 的中英对照歌词与中文翻译

Heaven On Earth Down Here

天上人间到这里

歌词相关歌手:BEVERLEY MITCHELL

English lyrics 中文翻译对照歌词

I heard the big city never sleeps 我听说大城市不夜城

Hear they roll up the streets around 10 o'clock 听说他们卷起10时左右在街上

On the other side of River Bridge 在河大桥的另一边

There's a spot on Powell Ridge where the asphalt stops 有鲍威尔岭一个地方的沥青站

   

Sometimes when the sky is clear 有时,当天空晴朗

We slip away and disappear 我们溜走,消失

   

[Chorus:] [合唱: ]

Layin' out on the hood of the car 在汽车的引擎盖开始裁员了

Spellin' our names by connecting the stars Spellin通过连接星星“我们的名字

Love, runnin' as deep as the creek runs clear 爱在天边深如河是清水

You got heaven on earth down here 你有在地球上的天堂在这儿

   

Sometimes I hear from an old friend 有时候,我从一位老朋友听

I hadn't seen since I don't know when 我从来没有见过,因为我不知道什么时候

From out of the blue 从出蓝色

We'll laugh and shed some tears 我们会笑,挥泪告别

Catch up on the past few years in a minute or two 弥补过去几年在一两分钟

   

I know it's hard for you to believe 我知道这很难让你相信

But there's no place, I'd rather be 但没有地方,我宁愿

   

[Chorus:] [合唱: ]

Layin' out on the hood of the car 在汽车的引擎盖开始裁员了

Spellin' our names by connecting the stars Spellin通过连接星星“我们的名字

Love, runnin' as deep as the creek runs clear 爱在天边深如河是清水

You got heaven on earth down here 你有在地球上的天堂在这儿

   

Why be in a hurry 为什么要着急

No need to watch the clock 无需看时钟

Time moves so slow down here you can almost feel it start 一次动作这么慢下来在这里你几乎可以感觉到它开始

   

Layin' out on the hood of the car 在汽车的引擎盖开始裁员了

Spellin' our names by connecting the stars Spellin通过连接星星“我们的名字

Love, runnin' as deep as the creek runs clear 爱在天边深如河是清水

   

[Chorus:] [合唱: ]

Layin' out on the hood of the car 在汽车的引擎盖开始裁员了

Spellin' our names by connecting the stars Spellin通过连接星星“我们的名字

Love, runnin' as deep as the creek runs clear 爱在天边深如河是清水

You got heaven on earth down here 你有在地球上的天堂在这儿

   

You got heaven on earth down here 你有在地球上的天堂在这儿

歌词 Heaven On Earth Down Here 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/heaven-on-earth-down-here/