查询词典 connecting

She investigates the connecting point of inner and outer world in reminiscence of objects, imageries and language.

她在对物件、形象和语言的追忆中寻找内心和外在世界的连接点。

The doctrine of integration without connecting point is insufficient and inoperative in practice.

但是，整合的整合点在何处，却少有人研究，而没有整合点的整合论不仅在理论上欠严谨，而且缺乏真正的现实性和可操作性。

Voltage measurements from high resistance sources are subject to loading errors from the meter input resistance, as well as the leakage resistance ofthe connecting cable.

对高内阻电压源的测量容易产生由仪表输入电阻和连接电缆泄漏电阻引起的负载误差。

The bit inserter includes a delay for delaying the received data bit stream by the number of the specific bits to be inserted; and a selector for connecting, upon completion of receiving data bits for the subframe, the received data bits to the delay and applying an output of the bit generator to the turbo coder; and applying, when the specific bits are inserted, an output of the delay to the turbo coder.

位插入器包括：将接收的数据位流延迟待插入的特定位数量的延迟器；和选择器，在接收用于子帧的数据位完成时，将接收的数据位连接到延迟器上，并将位发生器的输出施加到快速编码器；和当特定位被插入时，将延迟器的输出施加到快速编码器上。

Two connecting methods,i.e. the method of code interface node and the method of calling dynamic link libraries, are introduced by analyzing the characteristics of Chinese data acquisition board and virtual instrument software Labview.A new method that can develop the driver of Chinese data acquisition board with Labview is presented.

所谓虚拟仪器实际上就是一种功能意义上的仪器，它充分利用计算机技术，在有限的基本硬件支持下，通过软件来实现各种仪器的功能，是具有仪器功能的软硬件组合，用户可以根据自己的需求更改或重新定义仪器的功能，其价格性能比也远远优于传统仪器。

Two connecting methods,i. e. the method of code interface node and the method of calling dynamic link libr aries, are introduced by analyzing the characteristics of Chinese data acquisiti on board and virtual instrument software Labview.A new method that ca n develop the driver of Chinese data acquisition board with Labview is presente d.

该文针对这种情况，分析了国产数据采集卡与虚拟仪器软件平台Labview的各自特点，给出了2种能够将它们连接起来的方法，即CIN结点的方法和调用DLL函数的方法，以及使用Labview来开发国产数据采集卡驱动程序的方法。

It has a microcontroller peripheral devices are connected to high-speed bus connections within the connection interface and memory card connection interface, the micro-controller memory card interface, high speed bus interface to connect external devices and virtual within the integrated drive electronics interface module, and the virtual integrated drive electronics interface module includes an integrated drive electronics interface to the virtual host and virtual device side, and when the host side of the card reader connected to the memory card storage or read the instructions issued, the command will be sent to Xuni integrated Shi-driven electronic interface module, and in which the instruction to complete, while the memory card of the information on the transmission to achieve high speed Waiwei components provided within the connecting bus transfer rate, and the host will think that reader is integrated drive electronics interface devices, not just within the high-speed peripheral devices connected bus devices.

其具有微控制器分别连接有高速外围元件内连接总线连接接口及存储卡连接接口，而微控制器具有存储卡接口、高速外围元件内连接总线接口及虚拟整合式驱动电子接口模块，且虚拟整合式驱动电子接口模块包括有整合式驱动电子接口的虚拟主控端及虚拟装置端，而当主机端对读卡机所连接的存储卡下达储存或读取的指令时，该指令会传送至虚拟整合式驱动电子接口模块，并在其中将指令完成，而存储卡内的资料于传输时可达到高速外围元件内连接总线所提供的传输速率，且主控端会认为读卡机为整合式驱动电子接口装置，而非单纯的高速外围元件内连接总线装置。

In this process, quantity, variety, type of station or interchange, connecting relationships, and matching extent with the demands of different kinds of traffic modes forming the regional traffic network all need to be known.

在这个过程中，构成区域交通网络的各种交通运输方式的数量、种类、点线的类型、衔接关系以及与需求的匹配程度都需要明确。

It equips with particular "Hot Water Interchanger" and "Heating Interchanger", connecting with heat collector surface and wall separately. Therefore, it can supply not only hot water, but also house heating, because users are able to control the heat flow direction.

装置上设置了独特的与集热面相通的"热水换热器"和通向内墙面的"供暖换热器"，可以根据用户需要控制热量的流向，使其不仅具有提供热水的功能，在需要供暖的时候还能直接以墙体的形式向室内供暖。

Completion of Canada's Intercolonial Railway (now the Canadian National Railway), connecting New Brunswick and Nova Scotia to Montréal.

加拿大内殖铁路完工，连接了新布鲁斯韦克和斯克迪亚和蒙特里。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。