查询词典 congregations

Supported by the general of the order, Aegidius of Viterbo, he obtained a papal brief (15 March, 1506), granting independence under their own vicar-general to the reformed German congregations and furthermore, 15 December, 1507, a papal Bull commanding the union of the Saxon province with the German Congregation of the Regular Observants.

支持一般的秩序， Aegidius的维泰博，他获得了教皇简报（ 1506年3月一十五日），给予独立的根据自己的副主教向改革和德国教会此外， 1507年十二月十五日，教皇车队指挥工会撒克逊省与德国教会经常

Not only were its teachings universally adopted, but numerous Waldensian communities were merged in the Protestant churches, the Italian congregations alone retaining an independent existence and the original name.

不仅其教义的普遍采用，但也有很多waldensian社区合并，在新教教堂举行，意大利的毕业典礼，仅保留一个独立的存在，和原来的名字。

There he drew large congregations and influenced many, among them William Wilberforce.

就在那时，他不停的讲道，并感染了很多人，其中一个就是William Wilberforce此人非常伟大！！！！！！！

For many centuries, however, black has been the prevailing colour, hence the term "black monk" has come to signify a Benedictine not belonging to one of those separate congregations which has adopted a distinctive colour, eg the Camaldolese, Cistercians, and Olivetans, who wear white, or the Sylvestrines, whose habit is blue.

许多世纪，然而，黑色一直是普遍存在的肤色，因此长期的&黑和尚&已经到来意味著笃不属於其中的一个单独的教会已经通过了一项独特的颜色，如Camaldolese ，熙和Olivetans ，谁穿白色，或Sylvestrines ，其习惯是蓝色的。

This was originally founded in 1687 as a college for Benedictines of the Cassinese congregation, but later on monks of other congregations were also admitted.

这是最初成立於1687年作为高校的本笃会的Cassinese众，但后来僧侣的其他教会也承认。

In 1793 the synod replaced the coetus and assumed supreme authority in the church, which now comprised approximately 180 congregations and 15,000 communicants.

在1793年的主教取代coetus并承担最高权力机构中的教堂，现在包括约180名教会和15000圣餐。

The Maurist Congregation of Benedictines which flourished in France during the seventeenth and eighteenth centuries was the supreme example of this type of monastic industry, but similar works on a less extensive scale have been undertaken in every country of western Europe by monks of all orders and congregations, and at the present time (1910) this output of solid scholarly work shows no signs whatever of diminution either in quality or quantity.

该教会的Maurist其中蓬勃发展本笃在法国期间， 17和18世纪是最高的例子这种类型的寺院的产业，但类似的工程，那麼大规模开展了在每个国家西欧的僧侣的所有命令和教会，并在本时间（ 1910年）这一产出的固体学术工作没有迹象显示任何的减少无论是在质量和数量。

The Fuller representatives cited several areas of special concern,"such as the Trinity, the mingling of divinity and humanity, deification, modalism, their interpretation and practice of the 'local' church, the divine and human natures of Christ, and their attitude toward believers outside their congregations."

富勒的代表提出了几处如三一论，神性和人性的相调，神化，形态论，和他们对于'地方教会'的解释和实行，基督的神性和人性，已经他们对于他们团体外的信徒的态度这些富勒特别关注的范围。

There were several topics that we at Fuller approached with particular interest, such as the Trinity, the mingling of divinity and humanity, deification, modalism, their interpretation and practice of the "local" church, the divine and human natures of Christ, and their attitude toward believers outside their congregations.

在这分简要的声明后，我们会在要来的几个月里，提出一份论文，详尽地说明前述以及其它重要的神学议题。

Bishop Mouly, who resided at the Beitang, developed Church activities with the help of religious congregations.

孟振生主教住北，邀请各男女修会来北京协助教会工作。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。