查询词典 congratulation

Yet as Hong Kong and China celebrate the tenth anniversary of their reunion, their self-congratulation seems justified.

然而当香港和中国共同庆祝回归十周年的事实证明了所发生的一切似乎是正确的。

They only do it, she said, in self-congratulation, as when they get a good test score.

她说，他们只有为自己庆祝胜利时，才会露出笑脸，比如考试考出好成绩时。

Product leaders do not stop for self-congratulation . They are too busy raising the bar .

产品领先型公司不会满足于已取得的成绩，他们忙于追求更高的目标。

Too much though remains to be done for us to be long detained by self-congratulation.

在我们为自己取得的成绩而欣喜骄傲之时，尚有许多未竟之事待我们日后解决。

Product leaders do not stop for self-congratulation. They are too busy raising the bar.

产品领先者从不满足于他们所取得的成就，他们总在忙于清除前进路上的障碍。

History should be the instrument of self-criticism, not self-congratulation

历史，应当成为自我批评的工具，而-是弹冠相庆的道具。

A trading diary helps you put aside self-kicking or self-congratulation and pay attention to the facts.

交易日记会让你专注在事实，避免了自我谴责和自我陶醉。

Black humour and self-deprecation replaced the self-congratulation of past years.

黑色幽默和自我贬低代替了前些年的自我吹嘘。

But they are warned by Michael Zürn, dean of the Hertie School of Governance in Berlin, that this is no reason for self-congratulation.

这就难怪为何德国内政一片阴霾，却仍在国际事务上的乐观的扮演着自己的角色。但是柏林的

Official documents, once relatively factual statements of situations and policies, are increasingly full of self-congratulation and bogus statistics.

官方文件曾经是较为实事求是的局势与政策说明，目前却越来越多地充斥着沾沾自喜和虚假统计数据。

Objective:To compare the response control and attention of Schizophrenic patients with that of the healthy controls by Integrated Visual and Auditorycontinuous performance test. To quantitate the impairment of cognitive function in patients, and to explore the relationship between cognitive function and the severity of the disorder.

目的：探讨精神分裂症病人在IVA持续操作测试中的反应控制能力、注意力等，并与健康人进行比较，从而量化精神分裂症病人的认知功能损害，并进一步探讨其认知功能与疾病严重程度的关系。

Main effective factors including subcooling degree, mechanical vibration, gas hydrate reformation, environment temperature, noncondensing gas and surfactant are analyzed.

指出过冷度、机械振动、重复生成水合物、环境温度、不凝性气体、添加剂是影响气体水合物生成的主要因素，还对R152a水合物的放冷进行了实验研究。