英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "You Can't Steal My Love" 的中英对照歌词与中文翻译

You Can't Steal My Love

你不能偷我的爱

歌词相关歌手:MANDO DIAO

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was walking down the street 我走在街上

with my chains chains chains 我的链链链

tied up to my feet 绑到我的脚

I leaned instead of jiggie 我靠在jiggie代替

with the sidewalk 与人行道

Now this street tells the same old boring tale 现在,这条街上告诉老无聊的故事

that has failed in so many ways of life 这样,未在生命的许多方面

To trust its stories 相信它的故事

you've got to be dull as them 你一定是在平淡的他们

   

And all the love I've got in here 和所有的爱,我在这里得到的

You've just killed you peasants 你刚杀了你的农民

didn't even care 甚至不关心

The love I had in store you raped for more 爱我在商店,你强奸了更多的

And all the dreams I had in here 和所有的梦想我在这里

you've just stolen 你刚刚偷来的

You peasants didn't even care 您农民甚至不关心

But the dreams I had for her you cannot touch, 但梦里,我对她,你不能碰,

my golden hand 我的金手

'Cause it's guarded by your promises “因为它是守卫你的承诺

yeah, yeah, yeah!!! 是啊,是啊,是啊!

   

I met her in a crowded room 我见到她在一个拥挤的房间

where the bookshelves help you and knowledge takes your hand 那里的书架帮助您和知识把你的手

I watched her beauty from an armchair 我看着她的美丽,从扶手椅

I said "Hey girl have you seen that film 我说:“嘿,姑娘你有没有看过那部电影

with those kids in New York in the eighties 与孩子们在纽约的八十年代

Oh, you have - Well, can I watch it with you anyway" 哦,你 - 好了,我可以看它与你啦“

   

And all the love I've got in here 和所有的爱,我在这里得到的

You've just killed you peasants 你刚杀了你的农民

didn't even care 甚至不关心

The love I had in store you raped for more 爱我在商店,你强奸了更多的

And all the dreams I had in here 和所有的梦想我在这里

you've just stolen 你刚刚偷来的

You peasants didn't even care 您农民甚至不关心

But the dreams I had for her you cannot touch, 但梦里,我对她,你不能碰,

my golden hand 我的金手

'Cause it's guarded by your promises “因为它是守卫你的承诺

yeah, yeah yeah, yeah!!! 是啊,是啊是啊,是啊!

   

Congratulation Mr. Major 恭喜大先生

you savior, 你的救主,

betrayer, 背叛者,

you stinking master of trusts 你信任的臭主人

How does it feel to ride all those horses 到底是什么感觉骑所有的马

You cannot touch our hearts 你不能触动我们的心灵

when we're in bloom 当我们在绽放

I assume that we'll win over the heads again 我以为我们会赢在头上再

We conceal non, 我们不隐瞒,

you'll feel none, 你会觉得​​没有,

that's what I promise 这就是我的承诺

   

And all the love we've got in store, 而我们已经有了在商店的爱,

you can't kill You peasants! 你不能杀了你的农民!

We won it all 我们赢了这一切

And the love I have for her 而爱,我对她

you cannot touch, 你不能碰,

my golden hand, 我金色的手,

'Cause it's guarded by your filthy promises “因为它是守卫你的肮脏的承诺

   

And all the love I've got in here 和所有的爱,我在这里得到的

You've just killed you peasants 你刚杀了你的农民

didn't even care 甚至不关心

The love I had in store you raped for more 爱我在商店,你强奸了更多的

And all the dreams I had in here 和所有的梦想我在这里

you've just stolen 你刚刚偷来的

You peasants didn't even care 您农民甚至不关心

But the dreams I had for her you cannot touch, 但梦里,我对她,你不能碰,

my golden hand 我的金手

'Cause it's guarded by your promises “因为它是守卫你的承诺

yeah, yeah, yeah!!! 是啊,是啊,是啊!

   

Honey I love you, like the summer falls 亲爱的我爱你,就像夏天的瀑布

And the winter crawls you're above and beyond me 而冬季爬你超越我

Honey I love you, like the summer falls 亲爱的我爱你,就像夏天的瀑布

And the winter crawls you're above and beyond me 而冬季爬你超越我

   

Honey I love you, like the summer falls 亲爱的我爱你,就像夏天的瀑布

And the winter crawls you're above and beyond me 而冬季爬你超越我

歌词 You Can't Steal My Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/you-can_t-steal-my-love/