查询词典 confronted

The ethnic place was formed through the spatial dynamics of "territorialization" which includes cross-bordering and border-making of different scales. Firstly there were the transnational flows of Vietnamese contract workers, marriage immigrants, and oversea Chinese that transplanted on the Taiwanese society. At the regional level, the interstice resulted from the decline of traditional retailing market, unfavorable location, rent gap, and the stigma of low-income housing was confronted by the change of population composition and life style induced by middle-class housing development, leading towards exclusion and remaking of borders that ended the interstice, and it is a middle class "territorialization" driven by the appeal of safety and "de-stigmatization".

族裔化地方在「疆域化」的空间动态中形成，涉及不同尺度的跨界和划界行动：越南移工和婚姻移民的跨国流动，以及早期越南华侨的跨界流移和在地著根；地区尺度上，传统零售市场的萧条、区位条件和地租差、平价住宅区污名形象共同构成的「缝隙」，面对中产阶级房地产开发导致人口结构和生活形态改变，引致了排斥和重新划界的压力：一场以「去污名」和消除恐惧地景为诉求的阶级疆域化，终究消灭了这个「缝隙」。

The security of Business Electronic is confronted with great threaten and that influences the development.

因此，分析研究电子商务安全问题和相对应的对策，有利于促进电子商务的发展。

Some parents whose children are confronted with the harsher realities in everyday life may wonder whether it's a good idea to let them see even more suffering and distress. Other parents may worry that exposing kids to a harder side of life than they've seen before could traumatize the children.

有些家长对孩子在日常生活中遇到的困难，会考虑是不是应该让他们多经历一些这样的痛苦或者困难；而另一些家长会担心如果孩子遇到前所未有的困难会让他们身心受到伤害。

In the recent years, with the comprehensive development of Chinese transportation system, and with the swift grow-up of highway, air and tube transportation, Lanzhou Railway Bureau is now confronted with an unprecedented pressure of competition.

近年来，随着我国交通运输业的立体化发展，公路、民航、管道运输迅速崛起，使兰州铁路局面临着前所未有的竞争压力。

How so? Consider the monarch whom Tyndale confronted.

怎会如此？想想廷代尔所面对的君主吧。

Aiming at the network equipment at the understratum of MDCN(Mobile Data Communication Network), the security leaks existed and security risks confronted are analyzed from the aspects of IOS, management way, potential baleful attack etc.

针对处在移动通讯支撑网底层的网络设备，从IOS、管理方式、潜在的恶意攻击等方面分析了其存在的安全漏洞，面临的安全风险，给出了对其进行整体安全加固的方法。

All the major characters are confronted with various degrees of unidentifiable disturbance and fright,which represent the intrinsic connection with Faulkner s time perspective.

作品中的主要登场人物都不同程度地遭遇到了莫名的不安和恐怖，而他们的这一命运特征恰恰是和贯穿这部小说的福克纳的时间观有着深刻的内在联系。

But, most of entrepreneurs in our country are unmoral, their unceasing scandals make enterprise be confronted with crisis of credit, confusion of social economy order and corrupt of moral fashion.

然而，现实生活中我国企业家普遍呈现出整体道德弱化的现象，企业家丑闻层出不穷，使得企业面临诚信危机，社会经济秩序混乱，道德风尚败坏。

But many think Mr Cameron, like Tony Blair, will become more radical in office, confronted by the sheer unwieldiness of the NHS.

这样的胜利会让人飘飘然，不过许多人认为卡梅隆，将像托尼布莱尔一样成为政府机关中的激进分子，对抗极其笨拙的 NHS 。

Confronted with the development of economic and our entrance of WTO though analysis the environment of living and the condition of themselves, banking industry have cognizance of that customer is the basis of living, in order to upraise the standard of service, meet the changing and increased needs of customers, bank must correct range the product factor, made them work efficiently.

面临入世及国内经济的发展，银行业通过认真分析自身条件与生存环境后认识到，客户是生存发展的基础，要提高服务水平，满足客户不断变化增长的需求，就必须对生产要素进行合理配置，使其协调运作，才能发挥最大效益。2001年9月，西安市工行综合业务系统投入运营，综合业务系统以全方位、综合性为设计目标，将原来分散于各独立系统的业务、数据汇集成为由多个子系统构成的大型业务处理系统，基本覆盖工行目前承办的各项柜面业务，满足金融业务品种不断创新的集成环境需求。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。