查询词典 confronted

Being confronted with the decreasingly nature resource and the entironment polluted, the green reclaiming and reuse of the discarded products accord with the circular economy development.

面对我国自然资源日益短缺和生态环境破坏的状况，报废产品的绿色回收与再利用符合循环经济发展的要求。

The important task which teachers are confronted with is how to improve didactical qualities and effects in the multimedia combined teaching activities.

如何提高多媒体组合教学的质量和效果，是当前教师在多媒体组合教学活动中面临的重要课题。

For, if I really believe in Creative Mind, I am confronted with a universe which is a manifestation of mind and not a dead and directionless system of atoms, or "events" or "sense data" or whatever unit happens to be in fashion.

因为，如果我真正信仰&创始心灵&，我所面对的宇宙是心灵的表现，不是由原子或者&事件&或者&感觉材料&或者其他什么时髦叫法的单元所组成的一个没有生命也没有方向的系统。

The internet develops in recent years quickly, and becomes the most powerful disseminative medium better than broadcast、television、newspaper and magazine. For this reason, traditional communication method confronted with the all-new challenges. Therefore, establishing website becomes an index if it's a competitive enterprise and enterprise PR faces a diverse communication approach.

网际网路在近年来发展迅速，已经继广播、电视与报纸杂志之后，最具影响力的传播媒介，传统的传播方式因为网际网路，有了全新的风貌，而网站的设立也象徵著企业在市场上的竞争力，此时企业公关人员必须面对的是一个更丰富多元的传播工具。

Analysis has been given on the macro market environment confronted and behavior tendency of service target, and main problems have been put forward, such as distemperedness of laws and regulations, lack of industry standard and occasional occurrence of regulation-violating behavior.

其后，文章有针对性地阐述了建立并完善上海房地产经纪市场监管体系的相关策略。

Conventional esophago gastro duodenoscopy can disclose a lesion only when it presents as a protuberant mass, an ulceration or when there is significant discoloration. When an early esophageal squamous cell carcinoma or dysplasia, frequently lacking such changes, is confronted, conventional endoscopy usually fails to detect it.

传统消化道内视镜只能发现有突出肿块、溃疡或明显黏膜颜色改变的进行性食道癌病徵，对於无上述变化与症状的早期食道鳞状细胞癌(squamous cell carcinoma， SCC)则不容易以传统内视镜的检查方法诊断。

How to achieve the durative and healthy development is an important task that real estate industry in China is confronted with.

如何实现房地产业持续健康发展，是中国房地产业发展面临的重要课题。

Deleuze and Guattari's idea of multiplicity provides an interpretive framework for such a study. It helps us more empathically understand the local subject's situation of becoming, like the body without organ, with which the architects are confronted.

德勒兹与瓜达理的复性思维提供一诠释架构，让我们更能体会建筑师们所面对的地方主体生成的无器官身体般的处境、与他们作品成为一催化地方欲望生产转向建构性连结机器的意图。

Different from those predominantly body-confronted movements as football which are like a fight between solders at close range, golf is more like a generals' battle. It not only shows the graceful art of the gestures, but also incarnates the will, absorption, intelligence and confidence of the golfer. The objects of golf are those minded, intellig ent and endurant successful people, thus the attracted company must be high-class.

如果说足球等以肢体为主的对抗运动像将士在战场上的短兵搏杀，凸现的是肢体艺术，辐射的是大众群体，高尔夫就更像是统帅之间的较量，不仅体现在优雅的肢体艺术，更体现明星的意志、专注、智慧、信心，是精神上的对决——高尔夫战场的辐射对象是那些有思想、有智慧、有毅力的成功人士群体，因而高尔夫运动吸引的商家也必须是高端的。

Although many people suffering from AIDS already confronted the public through the media, this (fact/issue/epidemy) still seems so far away from us.

虽然已有许多艾滋病患者通过媒体面对过公众，但是这仿佛离我们还很遥远。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。