查询词典 confrontation

Instigating ethnic confrontation and religious conflict will only undermine regional and world peace and stability.

我们不能煽动民族对立和宗教矛盾，这不利于地区乃至世界的和平与稳定。

In more works, Fu combines metal materials with roots to introduce metal materials, the modern industrial product, into the natural materials, and thus the strong contrast and confrontation come up to allow the different materials collided and intertwisted to compose new compounds.

在更多的作品中，傅新民将金属材料与树根材料连接在一起，使金属材料这种现代工业的产物介入到天然的自然材料之中，形成强烈的反差、对抗，让不同属性的材质在相互碰撞与纠结中形成新的集合体。

China isn't seeking a confrontation with the United States, but it's jousting for influence in some of the far corners of the world.

中国不是在寻求与美国进行正面对垒，而是在世界的其它深远领域角逐影响力。

This deterrent measure juxtaposed US and Chinese forces in a confrontation.

美国的阻吓措施把美军和解放军放在对抗的局面。

For example, China's one-child policy, which caused intense confrontation in rural areas during its early years, has shown signs of laxer implementation in recent years.

比如早年在农村地区引起强烈对抗的&一胎&政策，近几年在实施过程中就显示出了松动的迹象。

Rather, the war merely unleashed and legitimized decades-old prejudices that had previously been suppressed under San Piedro's ethos of silence and avoidance of confrontation.

相反，战争只是发动和合法化数十年之久的偏见曾压制圣Piedro的精神特质的沉默和避免对抗。

An especially negative manifestation of this whole configuration might be a compulsive desire to define the meaning of the relationship on the level of emotional attachment, but either one partner avoids the confrontation altogether, or if he or she does confront it, the other person misinterprets their partner's answers in an attempt to see what he or she wants to see.

关于这一组合最消极的缺陷在于，一种要对情感层面感性的关系的意义进行界定的强迫性的愿望，但是要么是一方对冲突避而不谈，要么是一方会面对冲突，但是另一方却按照自己所希望看到的方式去误读对方的回答，自欺欺人。

Anespecially negative manifestation of this whole configuration mightbe a compulsive desire to define the meaning ofthe relationship on the level of emotional attachment, buteither one partner avoids the confrontation altogether,or if he or she does confront it, the other person misinterprets their partner's answers in an attempt to see what he orshe wants to see.

关于这一组合最消极的缺陷在于，一种要对情感层面感性的关系的意义进行界定的强迫性的愿望，但是要么是一方对冲突避而不谈，要么是一方会面对冲突，但是另一方却按照自己所希望看到的方式去误读对方的回答，自欺欺人。

While there is worry that Chinese nationalism, if mismanaged, may lead to confrontation with the United States, nationalism today is no longer the same nationalism as before.

外界倘若对中国民族主义的调适出现认识上的偏差，可能会导致与美国的冲突升高。

Finally the relationship between the two countries mollified which ended the confrontation situation of the two countries for more than 20 years.

中美两国作为在东北亚地区有重要影响的大国，两国关系的缓和改变了这一地区原有的力量对比，使得各种力量重新分化、组合，给东北亚格局带来巨大的冲击，旧有格局趋于瓦解。

So it was last week in Selma , alabama.

上星期在亚拉巴马州塞尔马市发生的事件也是这样一个转折点。

The group also spearheads various social programs in China.

该组织还带头参与中国的各种社会活动。