查询词典 confrontation

Curiously enough, Fawkes was not so affected by the gaze of the basilisk in the Chamber of Secrets; given the rarity of both species, it is possible that no such confrontation had ever before occurred, so it isn't surprising that Scamander does not record the phoenix's immunity.

非常奇怪，在密室中，福克斯不受蛇怪凝视的影响；这对双方都非常稀奇，有可能是以前没有类似的情况出现，所以 Scamander 的记录上并没有对凤凰对此免疫的记载。

Monbiot views growth is "a political sedative, snuffing out protest, permitting governments to avoid confrontation with the rich, preventing the construction of a just and sustainable economy".

monbiot意见的增长是&一个政治镇静， snuffing出来抗议，允许各国政府，以避免对抗与丰富，防止建设一个公正和可持续的经济&。

Up to 1749 participants from the Baltimore Longitudinal Study of Aging completed tests of verbal and nonverbal memory, attention, perceptuo-motor speed, confrontation naming, executive functions, and cognitive screening measures, as well as concurrent sphygmomanometric assessment of blood pressure (for derivation of pulse pressure) on 1 to 8 occasions over 14 years.

将Baltimore Longitudinal Study of Aging的1749例参与者纳入研究对象，分析语言和非语言性记忆、注意力、轮动速度、对诊法、执行功能及认知功能测定、同时进行复式血压估测血压。

Heidegger's criticism of subjectivistic philosophy is realized through his criticism to the explanation given by subjectivistic philosophy of such concept as subject,world,truth, temporality, being,etc., which constituted a magnificent scenery of a confrontation of ideas.

这种批判首先是对主体性哲学的&主体&概念本身的批判，在此基础上，海德格尔还相继对这种哲学的&世界＼&真理&、&时间&、&存在等概念进行了系统而彻底的批判，从而在我们面前展现了一幅波澜壮阔的思想斗争的画卷。

At a confrontation in the Gilatter VIII system, former Imperial Turr Phennir was named Supreme Commander of the Confederation military.

在吉拉特8星系的战斗中，从前属于帝国的图尔·芬尼尔被任命为同盟军最高统帅。

However, the labor-developing history backgrounds in United Kingdom and Germany are completely different. Because of the more widespread tradition of voluntarism, the workplace-based confrontation and uncompulsory arbitrations brought the British industrial relations to be criticized. Since the end of World War Ⅱ, social-economic Germany established the institutions of Co-determination and Collective Bargaining. There are agreements of voluntary negotiations between the social partners and are not determined by legal enactments or any other form of state interference. On the other hand, the organized work councils in workplaces represent the interests of employees and prove able to promote a high degree of social integration.

然而，英国与德国劳资互动的发展历史背景是截然不同的，英国长久以来以自愿主义为首的行事风格、以工作场所做为首要的抗争重地和独特的政府非威权式的处理劳资争议为其劳资关系中的三个特点，另一方面战后德国建立起「共同决定」与「团体自主权」的制度，工会与雇主团体於工资等条件展开自发性的谈判，而另一方面劳工也可以参与公司的营运与工作，这个制度对於劳资之间的对话、沟通及维护社会稳定起了很大的作用，德国得以在二次战后迅速发展成为欧洲重工业大国，并发展社会市场经济。

Although is in the Chinese cultural circle,Zhang's special experience makes him the ultimate choice of the religion as a means to the spirit of their own,and be used as weapons,and the yardstick,and in unjustice,vulgar,shameless and so on spiritual crisis and the confrontation of some people assumed the posture of fighting.

虽然身在汉文化圈，可是特殊的经历使得他最终选择了宗教作为自己的精神指归，并且将其作为武器与准绳，在和不义、庸俗、无耻等等精神危机以及部分人的对抗中摆出了战斗的姿态。

The confrontation came Sunday afternoon as Sarkozy and companions were headed for open water in a boat on Lake Winnipesaukee when he spotted Associated Press photographer Jim Cole and freelancer Vince DeWitt aboard Cole's boat, which was outside a buoy barrier monitored by the New Hampshire Marine Patrol.

这起冲突发生在周日下午，当Sarkozy和他的随行同伴前往位在Winnipesaukee湖的开放水域时，发现美联社摄影记者Jim Cole和自由记者Vince DeWitt正在Cole的船上，他们的船在新罕布什尔海军陆战巡警队所监控的浮标界线外。

Whatever his intentions, the authors say,"it was Khrushchev's propensity to risk war that bedeviled US presidents" and made confrontation inevitable.

不管他的动机如何，作者写到：&正是赫鲁晓夫的那种冒险举动激怒了美国总统&，双方的冲突变得不可避免。

The existential psychotherapy approach posits that the inner conflict bedeviling us issues not only from our struggle with suppressed instinctual strivings or internalized significant adults or shards of forgotten traumatic memories, but also from our confrontation with the "givens" of existence.

存在主义心理治疗方法认为令我们苦恼的内在冲突问题不仅来自我们与被压抑的本能欲望或者内化的重要成人或者被忘记的创伤经历的斗争，还来自我们与存在的&给定&的对峙。

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。