查询词典 confrontation

Confrontation with the plight in the mediation system in administrative litigation, the system of administrative litigation in China must reconstruct some important task, such as, how to realize unconstraint and equality in mediation, how to assort with mediation and adjudgement, how to protect both parties' regret rights and how to realize the constraint of settlement contract.

面对行政诉讼调解制度出现的困境，中国行政诉讼制度的重构需要解决一些重要的课题，如在调解中怎样实现自愿与平等协商，如何实现调解与审判的协调，如何保障当事人的反悔权利以及和解契约的拘束力问题等等。

Yet at least part of his argument here (toward these foundationalist ends of correspondence and realism) hinges upon demonstrating the untenability of certain foundationalist notions (chiefly confrontation and scheme/content dualism).

但至少他这里的部分论证（——指向结束于实在论和符合论的基础主义者）取决于对特定基础主义者观点（——简单说就是confrontation 和 scheme/content二元论）的untenability的论证。

Suarez saw the positive side of it:" It's great to play two of these matches", said the Uruguayan, referring to the double confrontation that awaits Ajax and Feyenoord within the next week and a half.

苏亚雷斯看到了它积极的一面："分成两场比赛是很好的想法"，乌拉圭人表示，这将是双重的对抗，一周之后还有另外一场比赛等待着Ajax和费耶诺德。

The country's leaders are still vacillating between confrontation and compromise.

这个国家的领导者们仍然在对抗和妥协之间摇摆不定。

China and Germany basketball team had a total of 12, dealing a record 2 wins and 10 losses since August 3, 2003 to 92 in the warm-up match against Germany 90, 2004, five times and defeated all rivals confrontation, Two games in the Olympic Games is the first time in history dealing.

中国男篮此前和德国男篮一共交手过12次，战绩2胜10负，自2003年8月3日在热身赛中以92比90战胜德国之后，四年内5次和对手交锋全部败北，这场比赛是两队在奥运会历史上第一次交手。

The time has come for Wellesley to stand against Napoleon in the confrontation that lies ahead.

于是，拿破仑和卫斯理的一场正面交锋也随之迫近……ZH

Part two discusses the direct confrontation between the first group of contrastive female characters respectively representing innocence and corruption in Lady Windermere's Fan.

第二部分集中讨论了王尔德第一部喜剧作品《温德米尔夫人的扇子》中第一组女性角色的正面对抗：包括代表纯洁的温德米尔夫人和象征堕落的厄林太太。

In the early 1980s Akali Dal, a Sikh nationalist party, provoked a confrontation with the Indian government by demanding greater autonomy for Punjab.

在1980年代初期阿卡利党，一个锡克民族主义党，挑起对抗，与印度政府，要求更大的自治权旁遮普。

The most important challenge in designing the Albatros was reconciling the confrontation between the scales of the new large developments and that of the surrounding housing.

在设计过程中，设计师面临的最大的挑战是如何协调新项目的大尺度开发和周边建筑的小尺度之间的关系。

We did a lot of experiments, such as separating, cultivating and appraising pathogetic epiphyte, studying physiological character of pathogen, doing manual inoculation, filtrating indoor medicament, and cultivating confrontation in petri dish. The result of study showed the pathogen was Armillaria ostoyae..

通过对病原菌的分离培养与鉴定、病原菌生理学特性研究、人工接种试验、室内药剂筛选、平板对峙拮抗培养等试验的研究结果表明，引起该病的病原菌为奥氏蜜环菌Armillaria ostoyaeRomagn。

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。