查询词典 conformity

It would perhaps be more natural, as well as in better conformity with the will of God, if there were more celibates and if those who were married had larger families.

如果有更多的人不结婚，如果结婚的人子女再多些，这也许将更符合上帝的旨意，符合自然之道。

It would perhaps be more natural, as well as in better conformity with the will of God, if there were more celibates and if those who were married had larger families.

每次聆听时意义略有不同的音乐则有更大的可能长久不衰。有一种音乐，你每一次聆听感受稍有不同，这样的音乐更有可能经久不衰。

It is probable that many of its present deviations from the Hebrew in conformity with the Septuagint should be referred to later copyists anxious to complete St.

很可能，它的许多本偏离希伯来语符合七十，应提交后copyists急於完成圣杰罗姆的工作，通过& Vetus伊泰莱&，这一直密切从希腊。

Control from October probably next begin, we should wait for the hotel of 7 bottles of stars of in-house conformity to undertake turning over a card in the round to completing framework, personnel, 7 bottles of all stars will break up to be like the home, we also are met all to employee and management coronal in order to be like domestic system pattern, subtle should change those who be like the home to all employee coverall.

接下来大概从10月份左右开始，我们要对已经完成架构、人员等内部整合的七斗星酒店进行全面翻牌，所有的七斗星都将翻成如家，我们也会对员工和管理全部冠以如家体系模式，细微到所有员工工作服都要换成如家的。

Resemble been obtain achieve the blue cursor that casts favour, it is a conformity that gives priority to with public concern service sale transmits an enterprise, this company emphasis disentombs the is aimed at a government image public relations of high profit margin and crisis public relations, did business 2008 income exceeds 300 million yuan, increase rate is amounted to 50%.

像已经获得创投青睐的蓝色光标，就是一家以公共关系服务为主的整合营销传播企业，这家公司重点发掘高利润率的针对政府的形象公关和危机公关，2008年营业收入超过3亿元，增长率达50%。

The intention of this article is to compare the similarity and dissimilarity between two nations by borrowings, including language, culture, character, in order to explore and analyze duologues and conformity among different cultures in the world.

本文力图通过汉语、阿拉伯语中的外来词来比较两个民族在语言、文化、性格等方面的异同，探究、分析现今世界不同文明间的对话和整合。

The intention of this article is to compare the similarity and dissimilarity between two nations by borrowings, including language, culture, character, in order to explore and analyze duologues and conformity among different cultures in the world.

本文力图通过汉语、拉伯语中的外来词来比较两个民族在语言、化、格等方面的异同，探究、析现今世界不同文明间的对话和整合。

The deeper meaning of Chinese Reportage reflected both in the narrating object and the appearance of style indicates the high-level conformity and interaction of spirit of age whose core is exactly modernity. It also shows the advancement of the style. All the implications are embodied in the pursuit of modernity between the themes—the enlightenment of image and the establishment of meaning, the independence of people and the development of nation—and also embodied in the reflection and criticism of social problems such as the pursuit of"savage" which is contrary to the modernity, the"gray"social fashion, and the unbalance of two-element structure, etc.

中国报告文学文体从其言说对象及其文体面貌中所折射出来的内涵意蕴，都传达出对以现代性为核心的时代精神的深度整合与互动，凸显中国报告文学文体的前沿性，这体现于形象启蒙与内涵构筑、民族救亡与国家图存两大主题中对现代性的追寻，以及对与悖逆现代性主旨的&野蛮&的追逐、&灰色&社会风尚、二元结构失衡等社会症状的反思与批判。

Barrier-free facilities at its fifty-third section of the construction and transformation, should be in conformity with the practical needs of people with disabilities.

8P\|F4N0第五十三条无障碍设施的建设和改造，应当符合残疾人的实际需要。

In conformity with these principles American and English Freemasons supported the leaders of the revolutionary movement on the European continent.

在符合这些原则，美国和英语共济会支持领导人的革命运动对欧洲大陆。

In this new architectural plan the Garden of Golgotha came to be at the centre of the new city.

Aelia 是高举他自己，并在此城内朝拜罗马诸神。

The continuous nature of peat accumulation means that terrestrial coaly rocks may provide a higher resolution and more complete record of base-level change than the time-equivalent shallow-marine strata, thus enabling the identification of highfrequency cycles that are not recorded in themarine strata.

泥炭积累的持续性质的手段，陆地coaly岩石可提供较高的分辨率和更完整的记录基准面变化的影响时，相当于浅海阶层，从而使确定的高频周期，不记录在themarine 阶层。