查询词典 conformity

In Chinese traditional physical education the conceptions of conformity to nature,the harmony of Man and the God,respection to virtue,courtesy,neutrality and peace,of appreciation personal loyalty and neglection of individual material benefits,the intimacy of the body and the soul,the support of the outside and the inside hide the implication of harmony between man and nature,an individual and society,man and others or even an individual and himself.

中国传统体育文化&顺应自然、天人合一&、&崇德尊礼、贵中尚和&、&重义轻利、诚信守诺&、&形神相亲、表里相济&的思想观念潜藏着人与自然、人与社会、人与人、人与自身的和谐意蕴。

The neural histology shows that the degeneration, necrosis and reduction of the quantity of the neur cell on anterior horn cinereum, the change on lateral cord white matter demyelination, disorder, disruption of the neuraxon. The entire changes is in conformity with pathological character of the CSM.

神经组 织学检查见到灰质前角神经元的变性、坏死、数量减少，以及侧索白质脱髓鞘变，排列紊乱，轴突断裂，病理变化符合CSM 的病理变化特征。

They both tend to consider issues on esthetics in conformity between self and nature and in contradiction between ego and nonego, and put the understanding of "natural Tao"as "culture in nature"into the literary form as "culture in human", so as to regard nature as a supreme esthetical idea.

通过形态学研究视野和主题学研究视野对道家自然美学文艺形态进行观照，我们认为，道家对人文的诠释虽在表层上不尽相同，然其终极的入思方式和深层的心理蕴涵都是一致的，都是在本心与自然同化、本性与外物对立的思维模式中思考美学问题的，都把对作为&天文&的&自然之道&的理解渗入到对作为&人文&的文艺形态之中，从而将本真未凿视为一种至高无上的审美理想。

Not only does the internet ofer abundant learning content, but also brings a series of problems. Facing the disorderly and unsystematic, tremendous amount of information, how to filtrate and conformity the knowledge being useful to self is a difficult problem.

但网络在提供了丰富的学习内容的同时却也带来了问题，面对浩如烟海杂乱无章的信息，如何快捷高效地筛选并整合对自己有利的知识变成了难题。

Today, this market gradually by an onefold part, through buying conformity its dominant position.

今天，这个市场逐渐由一个单一角色，通过收购整合其主导地位。

This text is from probing into the characteristics and one"s own development orbits of culture; Point out the advantage of China"s traditional culture and limitation existing, and traditional culture, to " positive" of modernization and two-way function of "passivism"; Criticize culture answer " occidentalize in an all-round way " or wrong view that" repel in an all- round way ", is it should absorb western essential part of culture to maintain, the Chinese and Western culture is in conformity with exchange and confluence.

本文对文化的特征及其自身的发展轨迹进行了探讨；指出了中国传统文化的优势和存在的局限性，以及传统文化对现代化建设的&积极&和&消极&的双向作用；批判了文化应&全面西化&或&全面排斥&的错误观点，主张应吸收西方文化的精华，中西文化应交流与融合。

In mature phase, olympic Games sale pays attention to conformity more, because sale of each brand oneself differs politicly, abstruse operation sells market occurrence become divided.

在成熟阶段，奥运营销更加注重整合，由于各品牌自身营销策略的不同，奥运营销市场出现分化。

To needing the setting of conformity, the practice that standard of project use JSR goes to developing Portlet is not much, because this cost is too high really.

对于需要整合的场景，项目使用JSR规范去开发portlet的做法并不多，因为这个成本实在是太高了。

Moreover, any fees charged in connection with such preshipment inspection would be commensurate with the service provided, in conformity with Article VIII:1 of the GATT 1994

此外，与此种装运前检验有关的任何收费将与所提供的服务相当，并符合GATT1994第8条第1款的规定。

In case the evidences provided are not in conformity with the above-mentioned conditions, they may influence the probative force of evidences, or even be rejected.

提供的证据不符合上述条件的，可能影响证据的证明力，甚至可能不被采信。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。