查询词典 concludes

Party, which concludes agent agreement for transportation and expediting service with cargo owner, undertakes to conclude a contract for sub-forwarder's service with the other Party for that part of route, which is serviced by the other Party, as agreed in Paragraph No.

党的，其中的结论是代理协议，为交通运输和服务，加快与货主，承诺将签订一项合同，为小组转运的服务与其他党为干线的一部分，这是提供服务，另一方当事人商定的那样，在没有段。

The report concludes, controversially, that the rules did not add to the pro-cyclical nature of the financial system.

这份报告总结称，会计准则并未计入金融体系的顺周期性。这一结论引起了争议。

It concludes that the reformis derivedfromthestruggle between"idealist"and"conventionalist"is groundless ;the practice of worship ingthe"heavenly deities"and"earthly deities"does not actually create two kinds of city gods ;the so calledthird year"reform"has little todo withthe Ming policies towards Taoism;the regulations issuedinthe third year of the H.

文章针对日本学者滨岛敦俊关于洪武三年城隍祭祀"改制"的三篇论文指出：所谓改制背景为"理念派"与"惯习派"之争说法出于虚构；洪武三年二月份祀天神、地礻氏并未造成"两种城隍"；洪武三年"改制"与明朝对道教的政策无关；洪武三年所定祭祀城隍规则曾得推行，后来才发生变化。

It concludes the step and the policy suggestion of China's RMB convertibility.

最后得出了人民币可自由兑换的步骤和方针建议。

In reference to existing price models, a new price model--price formation model is formulated, which concludes that the price of current period product can be shown as the convex combination of unit product material consumption of the previous period and current period plus the convex combination of gross profit gained when the unit product of previous period and current period is sold at current period.

该模型表明，本期的产品价格可以表示成上期和本期单位产品物耗成本的凸组合与上期和本期单位产品在本期出售所获得的广义毛利的凸组合之和，这一结论是非常耐人寻味的。

"There is scope for a lot more research into this area" concludes Dr Cooke.

"有余地多探讨这一领域"的结论库克博士。

Professor Corder concludes: The traditional production methods used in Sardinia and south western France ensure that the beneficial compounds, procyanidins, are efficiently extracted.

Corder教授总结出在撒丁岛和法国的西南地区使用的传统的酿酒方式能保证原花青素被有效地萃取出。

This paper uses economic data between 1996 and 2008, and concludes that the depreciation of real effective exchange rate will promote FDI in the short term, while results in the reduction of FDI in the long term by error correction model. The stability of real effective exchange rate helps to form expectations of added investment.

本文利用1996-2008年的经济数据，运用误差修正模型，实证分析得出结论：人民币实际有效汇率贬值对FD I在短时期内会有促进作用，但长期内会造成FDI的减少，而人民币实际有效汇率的稳定和坚挺有助于外商形成对前期沉淀资本持续追加投资的预期。

And according to these causes, it concludes the countermeasure about it.

针对这些原因提出了解决问题的具体对策。

IT Week reviews Crannog Software NetFlow Tracker and concludes that Tracker collects very detailed traffic information based on Cisco NetFlow technology to aid network troubleshooting, capacity planning and security enforcement.

这周评语人工软件netflow跟踪并得出结论认为，跟踪收集非常详细的交通信息的基础上，思科netflow技术援助网络故障排除，容量规划和安全执法。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。