查询词典 conclude

The paper will comment and conclude the contingent liability based on the analysis of the causes of contingent liability, its effects and repayment channels and literature review of international experiences.

同时，结合昆明市五华区的实际情况，对县区政府或有负债偿还能力或可承受规模分静态和动态两种方式分别进行分析评估，并得出评估判断结论。

Party, which concludes agent agreement for transportation and expediting service with cargo owner, undertakes to conclude a contract for sub-forwarder's service with the other Party for that part of route, which is serviced by the other Party, as agreed in Paragraph No.

党的，其中的结论是代理协议，为交通运输和服务，加快与货主，承诺将签订一项合同，为小组转运的服务与其他党为干线的一部分，这是提供服务，另一方当事人商定的那样，在没有段。

In addition, through the regression analysis using the panel data of 9 cities in Pearl River Delta, we conclude that there exist σ-convergence and β-convergence in Pearl River Delta region.

同时通过对珠江三角洲地区9城市1993－2007年面板数据的回归分析，珠江三角洲地区确实存在σ-趋同和条件β-趋同。

We conclude that dual and triple injectionof local anesthetic guided by nerve stimulator increases theefficacy of coracoid block when compared with a single-injectiontechnique.

我们得出结论，在神经刺激器指导下两或三次注射局麻药与单次注射相比，能增强臂丛神经阻滞的效果。

I conclude that claim 1 is fundamental; claim 2 is motivated only as a corollary to it.

我的结论，主张1是基础的；主张2仅仅是其推论

This article intents to conclude and summarize the development of Yoga and the effects to human body corporeity.

就瑜伽运动的发展及瑜伽练习对人体体质的影响等方面进行了归纳和总结，旨在为大众健身活动提供理论依据和现实的指导。

But isn't it also true that if we were to learn that the word 'coumarone' referred to an extinct flightless bird, we would conclude that coumarones -- as we would put it -- are extinct flightless birds?

但是，'如果我们要了解语词『饕餮』所指为某种鸟，我们会结论说饕餮是鸟'这难道是真的么？

With efforts well under way to revise the DSM and ICD, Drs. Owen and Craddock conclude that the new diagnostic criteria "encourage the careful measurement and reappraisal of psychopathology.... The resulting clinical diagnosis will allow the efficacy of current and future treatments to be monitored in individuals and better serve research into cause, classification, and treatment."

Owen和Craddock博士已经努力开始修订DSM和ICD手册了，他们总结说这个新的诊断标准"促进精细的疾病测量和对精神病理学的重新评估……最终的临床诊断将允许当前和未来的疗效可以在患者中监控，更好的整合研究于病因，分类与治疗中。"

What's more the relations between different asset are classified to three groups which are the fundamental-derivative relation、the cross sectional relation and the comprehensive relation, on basis of which the asset pricing anomalies are classified individually to different groups.(2)The price model of the capital asset is constructed trailing the path of the asset value's incrementing and transferring. And then a three–factor model is established which can be utilized by the empirical researches. Concretely, under the capital chain, we conclude the relation between the stocks and the corporate assets is a fundamental-derivative one and the research object is the capital asset under the capital chain.

具体而言，本文在资产链的角度下分析股票和公司资产之间的"基础—衍生"关系，明确了本文的研究对象为资产链下的资本资产；建立了公司资产的价值，将公司资产和其基础资产公司的财产联系了起来，构造了资产链上第一个节点——公司资产的价值；将公司资产和资本资产进行了关联，在考虑公司资产变为资本资产的流动性增值后，建立了资本资产的价格模型；在前文资本资产价格模型的基础上进行了收益分解，基于此引入了具有长中短不同决策周期的三类投资者，在存在无风险资产和不存在无风险资产两种情况下分别建立了可用于实证的三因素模型。

We still have a long way to go,and it is still too early to conclude that our experiment will culminate in success,but certainly the results of the first ten years are promising.

我们还有很长的一段路要走，而且现在说我们将要成功到达终点还为时尚早，但是可以肯定的是前十年的效果是充满希望的。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。